Перевод текста песни Make Use - Robert Pollard

Make Use (оригинал)

A bold night for my new rock shirt
Expected a burn-hole
Expected the worst
Such shots in the dark I should not risk
I command you to speak to us
And be humble to our works
We have suffered the change again
And guess what they’ve been spreading
So very upsetting
But we’re not forgetting
Pull up and lighten your load
Make use of the bold proposition
Make use the vast fashions
The passion is soon to burn out
Make use of the boring young heroes
Their efforts not wasted
Reward them for what they turn out
Of this we are proud
In spurts of majestical will power
Impractical thinkers design the dream
These beast-like invincible machines
100 jags in the road
Do you casually second the exit?
Are you into the easy way out?
A simple gut reaction is not to be found here
So don’t come around here
Have a look…
It’s a Freeway
Make use of the bold proposition
Make use the vast fashions
The passion is soon to burn out
Make use of the boring young heroes
Their efforts not wasted
Reward them for what they turn out
Of this we are proud

Используйте (перевод)

Смелая ночь для моей новой рок-рубашки
Ожидается прожог
Ожидал худшего
Такие кадры в темноте я не должен рисковать
Я приказываю тебе поговорить с нами
И будьте скромны в наших делах
Мы снова пострадали от изменения
И угадайте, что они распространяли
Очень расстраивает
Но мы не забываем
Подтянись и облегчи свою ношу
Воспользуйтесь смелым предложением
Используйте обширные моды
Страсть скоро сгорит
Используйте скучных молодых героев
Их усилия не напрасны
Вознаграждайте их за то, что они получают
Этим мы гордимся
В порывах величественной силы воли
Непрактичные мыслители создают мечту
Эти звероподобные непобедимые машины
100 пробок на дороге
Вы небрежно поддерживаете выход?
Вы в легком пути?
Простой реакции кишечника здесь нет
Так что не подходи сюда
Взглянуть…
Это автострада
Воспользуйтесь смелым предложением
Используйте обширные моды
Страсть скоро сгорит
Используйте скучных молодых героев
Их усилия не напрасны
Вознаграждайте их за то, что они получают
Этим мы гордимся