Перевод текста песни Give up the Grape - Robert Pollard

Give up the Grape (оригинал)

Every morning when I suffer the break
Tell my baby I will give up the grape
Other than that you know I’m all right
Far in distance from the late
Co-existence with Polaris and Moraine
Tires and highways in cahoots
It’s an industry that cannot complain
I drink myself astray
From shadows of fantastic Middle-Earth
Other than that you know I’m all right
In the service of the sounds
Sights and scenery of other lives less smitten
Every lookout being cased
Placed in solitude
I bleed a horse more bitten
I hide myself in a dream
From Howdy Doody’s terrorist regime
Other than that you know I’m all right…

Откажитесь от Винограда (перевод)

Каждое утро, когда я терплю перерыв
Скажи моему ребенку, что я откажусь от винограда
Кроме того, ты знаешь, что я в порядке
Далеко от конца
Сосуществование с Polaris и Moraine
Шины и дороги в сговоре
Это отрасль, в которой нельзя жаловаться
Я сбиваюсь с пути
Из теней фантастического Средиземья
Кроме того, ты знаешь, что я в порядке
На службе звуков
Достопримечательности и пейзажи других жизней менее поражены
Каждая смотровая площадка закрыта
Помещенный в одиночестве
У меня истекает кровью лошадь, более укушенная
Я прячусь во сне
От террористического режима Хауди Дуди
Кроме того, ты знаешь, что я в порядке…