Перевод текста песни Aşksız Prens - Rober Hatemo

Aşksız Prens (оригинал)

Bitti aşkının son şansı
Beni üzmeye hakkın yok
Sana koşa koşa gelmedim
Senden başka sevgili mi yok?
Aşığım dedin ağladın
Telefonlarda yalvardın
Ne zaman çıksam kapıdaydın
Benim ol diye para mı saydım?
Nasıl da beni inandırdın
Bir çocuk gibi
Seni tanımadan bağlandım
Pişmanım şimdi
Aşkımıza bir ömür yetmez
Bu söz senindi unuttun
Ne de çabuk ele karıştın
Mutlu ol şimdi
Ben aşksız prensim
Sen arsız bir avcı
Severken ayrılmak
Ne kadar acı
Yüreğindeki ses
Tutunca yakanı
Daha çok yanarsın
Ah ararsın istemem ki
Ben aşksız prensim
Sen arsız bir avcı
Severken ayrılmak
Ne kadar acı
Yüreğindeki ses
Tutunca yakanı
Daha çok yanarsın
Ah ararsın istemem ki
Bitti aşkının son şansı
Beni üzmeye hakkın yok
Sana koşa koşa gelmedim
Senden başka sevgili mi yok?
Aşığım dedin ağladın
Telefonlarda yalvardın
Ne zaman çıksam kapıdaydın
Benim ol diye para mı saydım?
Nasıl da beni inandırdın
Bir çocuk gibi
Seni tanımadan bağlandım
Pişmanım şimdi
Aşkımıza bir ömür yetmez
Bu söz senindi unuttun
Ne de çabuk ele karıştın
Mutlu ol şimdi
Ben aşksız prensim
Sen arsız bir avcı
Severken ayrılmak
Ne kadar acı
Yüreğindeki ses
Tutunca yakanı
Daha çok yanarsın
Ah ararsın istemem ki
Ben aşksız prenses
Sen arsız bir avcı
Severken ayrılmak
Ne kadar acı
Yüreğindeki ses
Tutunca yakanı
Daha çok yanarsın
Ah ararsın istemem ki

Принц Без Любви (перевод)

Битти ашкинин сын шансы
Бени Узмейе хаккин йок
Сана коша коша гельмедим
Senden başka sevgili mi yok?
Ашигым Дедин Агладин
Телефонларда ялвардин
Не заман чиксам капидайдин
Беним ол дийе пара ми сайдим?
Насил да бени инандырдин
Бир чокук гиби
Seni tanımadan bağlandım
Пишманим шимди
Ашкимиза бир омюр йетмез
Бу сёз сенинди унуттун
Не де Чабук Эль Карыштин
Мутлу ол шимди
Бен Ашксиз Пренсим
Сен арсиз бир авджи
Северкен айрылмак
Не кадар аджи
Юрегиндеки сэс
Тутунджа якани
Даха Чок Янарсын
Ah ararsın istemem ki
Бен Ашксиз Пренсим
Сен арсиз бир авджи
Северкен айрылмак
Не кадар аджи
Юрегиндеки сэс
Тутунджа якани
Даха Чок Янарсын
Ah ararsın istemem ki
Битти ашкинин сын шансы
Бени Узмейе хаккин йок
Сана коша коша гельмедим
Senden başka sevgili mi yok?
Ашигым Дедин Агладин
Телефонларда ялвардин
Не заман чиксам капидайдин
Беним ол дийе пара ми сайдим?
Насил да бени инандырдин
Бир чокук гиби
Seni tanımadan bağlandım
Пишманим шимди
Ашкимиза бир омюр йетмез
Бу сёз сенинди унуттун
Не де Чабук Эль Карыштин
Мутлу ол шимди
Бен Ашксиз Пренсим
Сен арсиз бир авджи
Северкен айрылмак
Не кадар аджи
Юрегиндеки сэс
Тутунджа якани
Даха Чок Янарсын
Ah ararsın istemem ki
Бен Ашксиз Пренсес
Сен арсиз бир авджи
Северкен айрылмак
Не кадар аджи
Юрегиндеки сэс
Тутунджа якани
Даха Чок Янарсын
Ah ararsın istemem ki