| Passport to Heaven (оригинал) | Паспорт в Рай (перевод) |
|---|---|
| Women! | Женщины! |
| What can you say? | Что ты можешь сказать? |
| Who made 'em? | Кто их сделал? |
| God must have been a fuckin' genius | Бог, должно быть, был гребаным гением |
| The hair. | Волосы. |
| They say the hair is everything, you know | Знаешь, говорят, волосы решают все. |
| Have you ever buried your nose in a mountain of curls | Вы когда-нибудь уткнулись носом в гору кудрей |
| Just wanted to go to sleep forever? | Просто хотел заснуть навсегда? |
| Or lips… and when they touched, yours were like | Или губы... и когда они соприкасались, твои были как |
| That first swallow of wine… | Тот первый глоток вина… |
| After you just crossed the desert | После того, как вы только что пересекли пустыню |
| Tits | Сиськи |
| Hoo-ah! | У-у-у! |
| Big ones, little ones, nipples staring right out at ya | Большие, маленькие, соски смотрят прямо на тебя |
| Like secret searchlights. | Как тайные прожекторы. |
| Mmm. | М-м-м. |
| Legs | Ноги |
| I don’t care if they’re Greek columns… or secondhand Steinways | Мне все равно, греческие ли это колонны… или подержанные Steinways. |
| What’s between 'em… | Что между ними… |
| Passport to heaven | Паспорт на небеса |
| I need a drink | Мне нужно выпить |
| Passport to Heaven | Паспорт в рай |
