Перевод текста песни Rock Me - Riva

Rock Me - Riva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock Me, исполнителя - Riva
Дата выпуска: 31.12.1988
Язык песни: Боснийский

Rock Me

(оригинал)
On cijele dane svir’o je na svom klaviru
On klasiku je svir’o po notnom papiru
A svir’o je k’o pijanista — Mozarta, Chopena, Liszta
Ja novu pjesmu našla sam da svira
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, samo neka je za ples
Sad cijele dane čujem zvuk starog klavira
Tu pjesmu što se svira bez notnog papira
Jer klasika je da se sluša i da se njom opija duša
A ova pjesma svira se za ples
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, samo neka je za ples
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je
(Ooh… rock, babe)
Rock me, baby, samo neka traje
(Ooh… rock, rock, rock)
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
(Ooh… rock, babe)
(Rock me, baby) Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je
(Ooh… rock, babe)
Rock me, baby, samo neka traje
(Ooh… rock, rock, rock)
Rock me, baby, samo neka je za ples
(Ooh… rock, babe)
Samo neka je za ples
(Ooh… rock, rock, rock)
Samo neka je za…
(Ooh… rock, babe)
Whoa oh oh oh… ples
(перевод)
Он играл на пианино весь день
Он играл классику на нотах
И он играл как пианист — Моцарт, Шопен, Лист
Я нашел его играющим новую песню
Вау, о, о, о, ...
Раскачай меня, детка, неважно, что Раскачай меня, детка, просто продолжай в том же духе
Раскачай меня, детка, это от стресса
Вау, о, о, о, ...
Раскачай меня, детка, неважно, что Раскачай меня, детка, просто продолжай в том же духе
Раскачай меня, детка, просто сделай это для танца
Теперь я весь день слышу звук старого пианино
Песня, которая играет без нот
Потому что классику нужно слушать и опьянять душу
И эта песня играет для танцев
Вау, о, о, о, ...
Раскачай меня, детка, неважно, что Раскачай меня, детка, просто продолжай в том же духе
Раскачай меня, детка, это от стресса
Вау, о, о, о, ...
Раскачай меня, детка, неважно, что Раскачай меня, детка, просто продолжай в том же духе
Раскачай меня, детка, просто сделай это для танца
Вау, о, о, о, ...
Раскачай меня, детка, неважно, что это такое
(Ох… рок, детка)
Раскачай меня, детка, просто сделай это последним
(Ох… рок, рок, рок)
Раскачай меня, детка, это от стресса
(Ох… рок, детка)
(Раскачай меня, детка) Ого, о, о, о, ...
Раскачай меня, детка, неважно, что это такое
(Ох… рок, детка)
Раскачай меня, детка, просто сделай это последним
(Ох… рок, рок, рок)
Раскачай меня, детка, просто сделай это для танца
(Ох… рок, детка)
Просто сделай это для танцев
(Ох… рок, рок, рок)
Просто пусть это будет для…
(Ох… рок, детка)
Вау, о, о, о, танцы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!