Перевод текста песни Medicine - Rising Appalachia

Medicine (оригинал)

Medicine Wise men say that rushing is violence
and so is your silence
when its rooted in compliance
To stand firm in loving defiance,
make art your alliance
give voice to the fire
Move people to the beat of the wind
Gather yourself and begin
to dance the song until it ends
We are winners, champions of the light
forming in numbers and might
keep the truth close in sight…
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your hands
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your handsFind your teachers
in the voice of the forests
unplug you cant ignore this
wisdom of the voiceless
Remedies are bountiful and surround us
from the garden to the farthest
prayers made of star dustFind your healing in the music that calls you
the voice that enthralls you
what do you belong to
Eyes out theres the setting of the sun
give thanks to each and everyone
the lesson is the… Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace I know your face, and I trust your hand
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your hand
Poem: I believe in bending backwards and extending
in my tracks
trip back
until the lesson is in action and
your yard is feeding
stop stark the disbelieving
cause the garden holds the shards
the medicine is in the seeds whenWe hold tight to our right to protect and
we know our might is 10-fold in connection
our elders hold them bright lights
we protect them
the medicine is evident
the wolf, the hawk, the bear clan
We hold tight to our right to protect and
we know our might is 10-fold in connection
our elders hold them bright lights
we protect them
the medicine is evident
the wolf, the hawk, the bear clan…
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your hands
Medicine Woman, Medicine Man
walking with grace, I know your face, and I trust your hands

Препарат (перевод)

Медицинские мудрецы говорят, что спешка — это насилие
и твое молчание
когда это основано на соблюдении
Чтобы стоять твердо в любящем неповиновении,
сделай искусство своим союзом
дать голос огню
Перемещайте людей в такт ветра
Соберись и начни
танцевать песню, пока она не закончится
Мы победители, чемпионы света
формирование в числах и могуществе
держи правду в поле зрения…
Знахарь, знахарь
ходить с грацией, я знаю твое лицо и доверяю твоим рукам
Знахарь, знахарь
ходить с изяществом, я знаю твое лицо и доверяю твоим рукамНайди своих учителей
в голосе лесов
отключите, вы не можете игнорировать это
мудрость безмолвных
Средства правовой защиты обильны и окружают нас
от сада до самого дальнего
молитвы из звездной пылиНайди свое исцеление в музыке, которая зовет тебя
голос, который восхищает вас
к чему ты принадлежишь
Глаза там закат солнца
благодарить всех и каждого
урок – это… знахарь, знахарь
ходить с грацией, я знаю твое лицо, и я доверяю твоей руке
Знахарь, знахарь
ходить с изяществом, я знаю твое лицо и доверяю твоей руке
Стихотворение: Я верю в наклонение назад и расширение
по моим следам
путешествие назад
пока урок не начнется
твой двор кормит
перестань сомневаться
потому что сад держит осколки
лекарство находится в семенах, когда Мы крепко держимся за свое право защищать и
мы знаем, что наша мощь в 10 раз больше
наши старики держат их яркими огнями
мы защищаем их
лекарство очевидно
волк, ястреб, клан медведя
Мы крепко держимся за свое право на защиту и
мы знаем, что наша мощь в 10 раз больше
наши старики держат их яркими огнями
мы защищаем их
лекарство очевидно
волк, ястреб, медвежий клан...
Знахарь, знахарь
ходить с грацией, я знаю твое лицо и доверяю твоим рукам
Знахарь, знахарь
ходить с грацией, я знаю твое лицо и доверяю твоим рукам