| The Great Rain Beatle (оригинал) | Великий Дождевой Битл (перевод) |
|---|---|
| Fuck! | Блядь! |
| What have you done? | Что вы наделали? |
| I was out wandering with gods! | Я бродил с богами! |
| What, are you mad at me? | Что, ты злишься на меня? |
| Some other reason leaves to me instilled | Какая-то другая причина оставляет меня внушенной |
| Like a madman, I’ll defend the end of the world | Как сумасшедший, я буду защищать конец света |
| As ennui! | Как тоска! |
| Who said a little upper | Кто сказал немного выше |
| Won’t help you find your way to the light? | Не поможет ли вам найти свой путь к свету? |
| Inner parallel | Внутренняя параллель |
| Subtlety, denied! | Тонкость, отказано! |
| Save them, but don’t save us | Спаси их, но не спаси нас |
| For the skin that we steal | Для кожи, которую мы воруем |
| In the name of your willing god | Во имя вашего бога |
| What are you, an asshole | Ты что, мудак |
| That can breathe without any air? | Что может дышать без воздуха? |
| Drinking the tears of parasites, are you satisfied? | Пьешь слезы паразитов, ты доволен? |
| Ooh, there’s a carving on the wall | О, на стене есть резьба |
| The affair is a piece of the estranged, do you see? | Роман — это часть отчужденного, понимаете? |
| I am aware of the signs | Я знаю о знаках |
| The lapses in space and time | Провалы в пространстве и времени |
| I am a fingertip away! | Я на расстоянии кончика пальца! |
| Bonjour | Бонжур |
| Just a few remaining words | Всего несколько оставшихся слов |
| Caught up in a mouthful full of innuen-du-monde, adieu | Пойманный во рту, полном инсинуен-дю-монд, прощай |
| Our manic missive manifest, modern mystery | Наш маниакальный посланный манифест, современная тайна |
| Weigh the weightfulness of mighty-fine conceit | Взвесьте тяжесть могучего тщеславия |
| We are allowed, allowed, allowed to weep | Нам разрешено, разрешено, разрешено плакать |
| We know right where they’ll drown their vendettas in wine | Мы точно знаем, где они утопят свою вендетту в вине |
| So where do we, where do we, where do we sign? | Итак, где мы, где мы, где мы подписываемся? |
| And take it all, I’ll take it all | И возьми все, я возьму все |
| Every ounce and forced we tear away | Каждую унцию и силу мы отрываем |
| Take it! | Возьми это! |
| Take it all, take it all, take it all! | Бери все, бери все, бери все! |
Перевод текста песни The Great Rain Beatle -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:07.12.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: