Перевод текста песни Diamond Eyes -

Diamond Eyes -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diamond Eyes, исполнителя -
Дата выпуска: 07.12.2009
Язык песни: Английский

Diamond Eyes

(оригинал)
We are not machines
We are not machines programmed, encoded
We are so much more, We are so much more
Oh, the lights
Burning like fireflies caught in a web
Electrisity hums in our heads
We’re overwhelmingly fearless
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we can change the world
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we can change…
Change…
We are not your routines
We are not your routines despite what You’ve told us
We are all one, we are all one…
Oh, the lights
Burning like fireflies caught in a web
Electrisity hums in our heads
We’re overwhelmingly fearless
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we can change the world
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we will change…
Change…
…when lights like freeways burning mirrors And melting skylines haunt your
door
You should swing to connect, swing to connect the cord
You should swing to connect, swing to connect the cord
Color, I see the rhythm in waves and onward still
Color, I see the rhythm in waves, the white and red,
The red and white, forever we’ll know
In and of itself, nothing is whole
Here at the end of it all I still see…
Diamond eyes light up the sky, and
I Promise you that we can change the world
When diamond eyes light up the sky,
I Promise you that we will change…

Алмазные Глаза

(перевод)
Мы не машины
Мы не машины, запрограммированные, закодированные
Мы намного больше, Мы намного больше
О, огни
Горят, как светлячки, попавшие в паутину
Электричество гудит в наших головах
Мы в подавляющем большинстве бесстрашны
Когда бриллиантовые глаза освещают небо,
Я обещаю вам, что мы можем изменить мир
Когда бриллиантовые глаза освещают небо,
Я обещаю вам, что мы можем измениться…
Сдача…
Мы не ваши рутины
Мы – не ваши рутины, несмотря на то, что вы нам сказали
Мы все едины, мы все едины…
О, огни
Горят, как светлячки, попавшие в паутину
Электричество гудит в наших головах
Мы в подавляющем большинстве бесстрашны
Когда бриллиантовые глаза освещают небо,
Я обещаю вам, что мы можем изменить мир
Когда бриллиантовые глаза освещают небо,
Я обещаю вам, что мы изменимся…
Сдача…
… когда огни, как горящие зеркала на автострадах, и плавящиеся линии горизонта преследуют вас
дверь
Вы должны качаться, чтобы соединиться, качаться, чтобы соединить шнур
Вы должны качаться, чтобы соединиться, качаться, чтобы соединить шнур
Цвет, я вижу ритм в волнах и дальше
Цвет, я вижу ритм в волнах, белый и красный,
Красное и белое, навсегда мы будем знать
Само по себе ничто не является целым
Здесь, в конце всего этого, я все еще вижу…
Бриллиантовые глаза освещают небо, и
Я обещаю вам, что мы можем изменить мир
Когда бриллиантовые глаза освещают небо,
Я обещаю вам, что мы изменимся…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!