Перевод текста песни Rise - Rise

Rise (оригинал)

You tried to bring me down, but I went straight on up
I tried to turn around, let me out you can have your stuff
I think I had enough, I done with all this crazy love
No hope, go home and hold onto the things you trust
Let’s starting climbing up
Don’t stop rhyming cause someone put you down in the ground
Don’t start giving up
It’s hard to live it up the best you can
I know it suck’s
I know it’s tough, but chin on up
The test is next, so rest your luck
I’ve just rested off
I’ma keep it moving on
Every time I write a bar, give it all for a song
I’ve lived it all for a wrong
Purpose in life, you cause all my problems
Now, I’m ending it tonight
I wanna know
Can we put the past away
I know you have your reasons why
And I hope its not too late
And I know sometimes this world can tell you lies
But it time to let go, and go so high
She just told me lies
I can’t do this anymore
Then believe it what she said:
All is fair in love and war
But I guess what’s done is done
Game over, had a fun time
Now hit the road
Baby you know I gotta right
Ain’t no looking back
You had your chance and you blew it
Now, you’re looking for some guidance
I ain’t going to talk you though it
It’s just time I need to move on
I hope you do the same
We use to be a team
Now you’re rejected from the game
Last time we spoke, you had me begging on my knees
Baby unpack that bag
Don’t leave me baby please
It just took a little while
And now I know that wasn’t love
I know I was the victim and its time I rise above
I wanna know
Can we put the past away
I know you have your reasons why
And I hope its not too late
And I know sometimes this world can tell you lies
But it time to let go, and go so high

Подъем (перевод)

Ты пытался меня сбить, но я пошел прямо вверх
Я пытался развернуться, выпусти меня, ты можешь забрать свои вещи
Думаю, с меня хватит, я покончил со всей этой безумной любовью.
Нет надежды, иди домой и держись за то, чему доверяешь.
Начинаем подниматься вверх
Не переставай рифмовать, потому что кто-то бросил тебя в землю
Не начинайте сдаваться
Трудно жить как можно лучше
Я знаю, что это отстой
Я знаю, что это тяжело, но подними подбородок
Тест следующий, так что надейтесь на удачу
я только что отдохнула
Я продолжу
Каждый раз, когда я пишу такт, отдаю все за песню
Я прожил все это неправильно
Цель в жизни, ты причина всех моих проблем
Теперь я заканчиваю это сегодня вечером
Я хочу знать
Можем ли мы отложить прошлое
Я знаю, у тебя есть свои причины, почему
И я надеюсь, что еще не поздно
И я знаю, что иногда этот мир может лгать тебе
Но пришло время отпустить и подняться так высоко
Она просто солгала мне
Я больше не могу этого делать
Тогда поверь тому, что она сказала:
Все средства хороши в любви и на войне
Но я думаю, что сделано, то сделано
Игра окончена, весело провели время
Теперь отправляйтесь в путь
Детка, ты знаешь, я должен быть прав
Не оглядываюсь назад
У тебя был шанс, и ты его упустил
Теперь вы ищете какое-то руководство
Я не собираюсь говорить с тобой, хотя это
Мне просто пора двигаться дальше
Я надеюсь, что вы делаете то же самое
Мы привыкли быть командой
Теперь вы исключены из игры
В прошлый раз, когда мы говорили, ты заставил меня умолять на коленях
Детка, распаковай эту сумку.
Не оставляй меня, детка, пожалуйста
Это заняло немного времени
И теперь я знаю, что это была не любовь
Я знаю, что был жертвой, и пришло время мне подняться выше
Я хочу знать
Можем ли мы отложить прошлое
Я знаю, у тебя есть свои причины, почему
И я надеюсь, что еще не поздно
И я знаю, что иногда этот мир может лгать тебе
Но пришло время отпустить и подняться так высоко