Перевод текста песни Hardware - Ripsnorter

Hardware (оригинал)

Part man and part machine
Biotechnology
Man of flesh and bone and steel
Cybertechnology
Execute the master plan
Annihilate the species: man
Mark-13 will cleanse the land
Jack-in now the future is at hand
Flick of the wrist crack of the neck
Weak human being obsolete by the best
Hard wired the flesh is tired
Wire head the flesh is dead
Once man is now machine
The flesh is weak and obsolete
Men of mesh and chrome and steel
Death to flesh long live the steel
Got the world in a death grip
No flesh shall be spared
Clench the fist, watch the blood drip
No flesh shall be spared
Flick of the wrist crack of the neck
Weak human being obsolete by the best
Hard wired the flesh is tired
Wire head the flesh is dead

Hardware (перевод)

Наполовину человек и наполовину машина
Биотехнология
Человек из плоти, костей и стали
Кибертехнологии
Выполнить генеральный план
Уничтожить вид: человек
Марк-13 очистит землю
Джек-в настоящее время будущее под рукой
Щелчок запястья по трещине шеи
Слабый человек устарел лучшим
Жесткая проводка плоти устала
Проволочная голова, плоть мертва
Когда-то человек стал машиной
Плоть слаба и устарела
Мужчины из сетки, хрома и стали
Смерть плоти, да здравствует сталь
Получил мир в мертвой хватке
Никакая плоть не должна быть пощажена
Сожми кулак, смотри, как капает кровь.
Никакая плоть не должна быть пощажена
Щелчок запястья по трещине шеи
Слабый человек устарел лучшим
Жесткая проводка плоти устала
Проволочная голова, плоть мертва