Перевод текста песни SPEED KING - Rip Slyme

SPEED KING (оригинал)

それじゃ始めてこうぜゲーム スリルがコードネーム 意外な
ほど出るドーパミン
いっちょ前に求めるさ バトル当然 追うぜ!! 追うぜ!!
気めぐらすディテール
弾けてこうぜ Men!
オレのターン セット!! うなり上げるJet 蹴っ飛ばすjam
Shake your body! body!
血が騒ぎ アッという間にトップ入れるギアー
ちょっとのスキも見逃さないぜ 勝負懸ける人だかりのRiding
ふかすアクセル お前に浴びせる 取られたもの全部取り返す
勝負!!
ギリんトコせめぎあってる ヤツらが立ちはだかってる
ひたすらガチで行くしかない ビビッちまったらもうお終い
意味なんかないの分かってる ヤツらはそろそろ参ってる
ひたすらとばしていくしかない 目を反らしたらもうお終い
目の前が白く光ってる 徐々に扉が開いてく
誰もオレを止められやしない 振り返ったらもうお終い さあ
※Lock! Lock! お前をLock!
ハンパないスピードでオレがLock!
Hip! Hip! Shake the hip!
並じゃないビートにShake the hip!
Shock! Shock! YouはShock!
全身がしびれる MeのShock!
ギ、ギ、ギリギリ Feeling it
ぶっちぎりぎりだ※
Lock on! 狙いは定まってる
ヤツ こちらの出方 窺ってる(苦)
転げ落ちるオレを待ってる
「我、関せず 断絶 嗚呼 嗚呼 圧す」
己の浪漫と理想で走るさ ギリギリさ 常にあとはねぇ
燃料もエンプティー 意味なんざもうねぇし
でもオレを止められないぜ… メイビー
Hey! Hey! 一昨日来やがれ
Hey! Hey! さぁ狂い咲きだ
いずれ全て この身全て失うのだから
ギリギリのプレー
ギリんトコで競り合ってる ヤツらは踏ん反り返ってる
ひたすら勝負かけるしかない スキをみせたらもうお終い
キリなんかないの分かってる ヤツらは今デンパッてる
ひたすら突っ走るしかない 立ち止まったらもうお終い
目の前が白く光ってる 徐々に扉が開いてく
誰もオレを止められやしない 振り返ったらもうお終い さあ
△このまま止まらないでいこうか
ぶっちぎってぶっ飛んでこう
明るんだ空の向こう側へと
抑えきれない衝動でしょう?
絡みついた鎖ひきちぎれ 錆びついたしがらみ断ち切れ
ギリギリ ギリギリ Feeling it
ぶっちぎりぎりだ△
(※くり返し)
Hey! You! Get out my car! ジタバタするなら飛び降りな
Hay! You! It’s my turn! 四の五の言わずに飛び乗りな
まだまだ長いぜ 道のりは
ただダラダラ終わらせるよりマシだ
このアスファルトの先に明日があるぞ
その全て この手でかっさらうぞ
Lonely lonely lonelyになってる場合じゃない
後がつかえちまうから
本気 本気 本気 行けるトコまで転がり続ける
Rock’n’roll
Yeah!
目の前が白く光ってる 徐々に扉が開いてく
誰もオレを止められやしない 振り返ったらもうお終い さあ
(△くり返し)
(※くり返し)

КОРОЛЬ СКОРОСТИ (перевод)

Давайте начнем, игра под кодовым названием
Дофамин, который выходит
Попрошу перед боем Естественно я тебя догоню!!Я тебя догоню!!
Отвлекающие детали
Давайте поп мужчин!
Моя очередь настала!!
Встряхни свое тело!Тело!
Механизм, который ставит вершину в мгновение ока
Не пропустите немного катания на лыжах. Езда с большим количеством людей.
Фукасу Аксель, я верну тебе все, что было взято
Игра !!
Ребята стоят друг против друга
У меня нет выбора, кроме как идти до конца
Я знаю, что это не имеет смысла
У меня нет выбора, кроме как просто пропустить его. Если я отвернусь, все кончено.
Передо мной сияет белизна, и дверь постепенно открывается.
Никто не может остановить меня, когда я оглядываюсь назад, все кончено
* Запирай! Запирай! Запирай!
Я заперт на скорости, которая не повредит!
Бедро, бедро, тряси бедром!
Встряхните бедро!
Шок!Шок!Вы в шоке!
Я в шоке!
Ги, Ги, едва чувствую это
Это едва *
Зафиксируйте цель!
Он смотрит, как это происходит (горько)
Ожидание моего падения
"Меня это не волнует
Я бегу со своей романтикой и идеалами.
Топливо тоже пустое.
Но я не могу остановиться... Мэйби
Эй! Эй! Приходи позавчера
Эй, эй, теперь это сумасшедшее цветение.
Я потеряю все это в будущем
Игра в последнюю минуту
Те парни, которые соревнуются в последнюю минуту, отступают
Нет другого выбора, кроме как серьезно играть в игру. Если вы покажете свою любовь, все кончено.
Я знаю, что у них нет дрели
У меня нет выбора, кроме как бежать все время
Передо мной сияет белизна, и дверь постепенно открывается.
Никто не может остановить меня, когда я оглядываюсь назад, все кончено
△ Не будем останавливаться на достигнутом
Давайте улетать
На другую сторону яркого неба
Разве это не неконтролируемое желание?
Спутанные цепи сорваны, ржавые и упрямые
Едва почувствовав это
Это едва △
(* Повторить)
Эй! Ты! Убирайся из моей машины!
Эй! Ты! Моя очередь! Не прыгай, не сказав четыре или пять
Это еще долгий путь
Это лучше, чем просто покончить с этим.
За этим асфальтом будет завтра
Все это будет покрыто этой рукой
Не тогда, когда ты одинокий одинокий одинокий
Я смогу использовать его позже
Продолжайте катиться, пока вы не сможете серьезно
Рок-н-ролл
Ага!
Передо мной сияет белизна, и дверь постепенно открывается.
Никто не может остановить меня, когда я оглядываюсь назад, все кончено
(△ Повторить)
(* Повторить)