
Дата выпуска: 25.06.2000
Язык песни: Немецкий
Alles Lüge(оригинал) |
Es ist wahr, daß das Jahr über dreihundert Tage in nur zweiundfünfzig Wochen |
schafft |
Es ist wahr, es ist wahr, daß das Ausland vielmehr Ausländer als Deutsche hat |
Es ist wahr, daß die Sonne nicht um die Erde und der Mond nicht um 'nen Fußball |
kreist |
Es ist wahr, daß der Gründer von New York nicht Kamel oder Camel, |
sondern Stuyvesant heißt |
Das ist wahr, das ist wahr |
Aber sonst — aber sonst: |
4x Alles Lüge! |
Es ist wahr, es ist wahr, die meisten Menschen wollen nicht in Dortmund leben, |
sondern Essen |
Es ist wahr, es ist wahr, daß die Kühe das Gras nicht rauchen, sondern fressen |
Es ist wahr, es ist wahr, daß Hamburg nicht die Hauptstadt von McDonald’s ist |
Es ist wahr, es ist wahr, daß der Papst zwar die Pille nicht nimmt, |
aber trotzdem keine Kinder kriegt |
Selbst wenn du mich fragst, ob ich dich liebe und ich sag ja |
Weiß ich manchmal nicht genau, ist das nun Lüge oder wahr |
Weil ich oft gar nicht mehr weiß, was ist das: Liebe |
Liebt der Papa sein Auto, liebt die Mama den Kaffee? |
Liebt das Baby seine Windeln, wie der Weihnachtsmann den Schnee? |
Lieben Kinder Schokolade wie die Hausfrau den Herd?! |
Oder ist da mehr, oder ist da mehr? |
Oder ist das, oder ist das, oder ist das |
4x Alles Lüge! |
Все ложь(перевод) |
Это правда, что в году более трехсот дней всего за пятьдесят две недели. |
создает |
Это правда, это правда, что за границей больше иностранцев, чем немцев |
Это правда, что солнце не вращается вокруг земли, а луна не вращается вокруг футбольного мяча. |
круги |
Верно, что основатель Нью-Йорка не был верблюдом или верблюдом, |
но Стайвесант |
Это правда, это правда |
А иначе — но иначе: |
4 раза все ложь! |
Это правда, это правда, большинство людей не хотят жить в Дортмунде, |
но еда |
Это правда, это правда, что коровы не курят траву, они ее едят |
Это правда, это правда, что Гамбург не является столицей Макдональдса. |
Это правда, это правда, что Папа не принимает таблетки, |
но до сих пор нет детей |
Даже если ты спросишь меня, люблю ли я тебя, и я скажу да |
Иногда я точно не знаю, это ложь или правда |
Потому что я часто уже не знаю, что это такое: любовь |
Папа любит свою машину, мама любит кофе? |
Ребенок любит свой подгузник, как Санта-Клаус любит снег? |
Дети любят шоколад, как хозяйка любит печь?! |
Или есть еще, или есть еще? |
Или это, или это, или это |
4 раза все ложь! |