Перевод текста песни Some Kind of Sad - Ringo Deathstarr

Some Kind of Sad (оригинал)

Love, drag you all around
Run you to the ground
It will drag you down
Hey, such a pretty fate
Such a pretty thing
It always seems so
Oh, love
It’s some kind of sad
Oh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh
In the dark
Feel you in the dark
Stab me in the heart
Stab me in the heart
It’s some kind of sad
Hey
Oh
Oh what can I do
Tastes like honeydew
Just like honey too
So true
It’s some kind of sad
Uh
Uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh

Какая - то Грустная (перевод)

Любовь, тащить тебя повсюду
Беги на землю
Это будет тянуть вас вниз
Эй, такая красивая судьба
Такая красивая вещь
Так всегда кажется
О, любовь
Как-то грустно
Ой
Э-э-э
Э-э-э
Э-э-э
Во тьме
Почувствуйте себя в темноте
Ударь меня в сердце
Ударь меня в сердце
Как-то грустно
Привет
Ой
О, что я могу сделать
На вкус как медвяная роса
Так же, как и мед
Это точно
Как-то грустно
Эм-м-м
Э-э-э
Э-э-э
Э-э-э