Перевод текста песни Back Against the Wall - Riff Raff, DJ Afterthought, Ponce De Leioun

Back Against the Wall (оригинал)

Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Wall, wall
Back against the wall
Wall, back against the wall
They say patience is a virtue, yeah, it’s all comin' (yeah, it’s all comin')
I say I’ma hit the finish line still runnin' (still runnin')
Started from the bottom and I had nothing (nothing)
Now I’m flexin' on 'em like they on somethin'
Yeah, yeah
They don’t wanna see us win (see us win)
Makin' all this cash, it don’t ever end (never end)
Diamond bezel Rollie symbol on my watch, yeah
I’m peelin' all these foreigns off the lot, yeah (yeah)
Muhfucker, let me tell you somethin' (tell you somethin')
If you slept on me, yeah, I’m comin' for ya (comin' for ya)
Blue faced hundreds fallin' out my pocket (out my pocket)
Laughin' at me now, but I’m never stoppin' (never stoppin')
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Wall, wall
Back against the wall
Wall, back against the wall
I don’t care about the rest ('bout the rest), all I care about is checks (the
checks)
Diamonds dancin' on my neck (on my neck), whole body soakin' wet (soakin' wet)
I used to stand out the locked doors (locked door), I done made it to the top
floor (top floor)
And I must be thankful for it, but now a nigga got a lot more (gang)
I done made it out to Hollywood, but never act too Hollywood
All my niggas in my old hood, said I’m proof that God is good
Keep her back against the wall (wall), steady screamin' for the law (law)
I’m not human, I’ve evolved ('volved), ballin' out with no ball (no ball)
Lately, I’ve been on my shit (shit)
I’m wildin' out like Nick (like Nick)
All these bitches on my dick (on my dick)
Boy, a nigga feel rich (feel rich)
Gucci game, my kicks
Bust down my wrist
Touch down on wrist
THC in my piss
Big dog, big dog, grr, I am (I am)
Most niggas I can’t understand (understand)
We friends but not on the fam (not the fam)
Holla at me, no spam (spam)
Water break, no dam (no dam)
I like my hoes with no plans (no plans)
Peanut butter, no jam (aye)
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Gotta get it off my chest
When my back against the wall
What the fuck do you expect?
I don’t care about the rest, all I care about, the checks
What the fuck do you expect?
Wall, wall
Back against the wall
Wall, back against the wall

Спиной к стене (перевод)

Должен снять это с моей груди
Когда моя спина к стене
Какого хрена ты ожидаешь?
Меня не волнует остальное, все, что меня волнует, чеки
Какого хрена ты ожидаешь?
Должен снять это с моей груди
Когда моя спина к стене
Какого хрена ты ожидаешь?
Меня не волнует остальное, все, что меня волнует, чеки
Какого хрена ты ожидаешь?
Стена, стена
Спиной к стене
Стена, спиной к стене
Говорят, терпение - это добродетель, да, все идет (да, все идет)
Я говорю, что доберусь до финиша, все еще бегу (все еще бегу)
Начал снизу, и у меня ничего не было (ничего)
Теперь я сгибаюсь на них, как будто они на чем-то
Ага-ага
Они не хотят, чтобы мы побеждали (видели, как мы побеждаем)
Зарабатывая все эти деньги, они никогда не закончатся (никогда не закончатся)
Алмазный безель, символ Ролли на моих часах, да
Я вычищаю всех этих иностранцев, да (да)
Ублюдок, позволь мне кое-что тебе сказать (рассказать тебе кое-что)
Если ты спала на мне, да, я иду за тобой (иду за тобой)
Сотни синих лиц выпадают из моего кармана (из моего кармана)
Смеюсь надо мной сейчас, но я никогда не останавливаюсь (никогда не останавливаюсь)
Должен снять это с моей груди
Когда моя спина к стене
Какого хрена ты ожидаешь?
Меня не волнует остальное, все, что меня волнует, чеки
Какого хрена ты ожидаешь?
Должен снять это с моей груди
Когда моя спина к стене
Какого хрена ты ожидаешь?
Меня не волнует остальное, все, что меня волнует, чеки
Какого хрена ты ожидаешь?
Стена, стена
Спиной к стене
Стена, спиной к стене
Остальное меня не волнует (насчет остального), меня волнуют только чеки (
чеки)
Бриллианты танцуют на моей шее (на моей шее), все тело мокрое (насквозь мокрое)
Раньше я стоял перед запертыми дверями (запертая дверь), я добрался до вершины
этаж (последний этаж)
И я должен быть благодарен за это, но теперь ниггер получил намного больше (банда)
Я добрался до Голливуда, но никогда не веду себя слишком по-голливудски.
Все мои ниггеры в моем старом капюшоне сказали, что я доказательство того, что Бог добр
Держи ее спиной к стене (стене), постоянно кричи о законе (законе)
Я не человек, я развился ('вырос), скатываясь без мяча (без мяча)
В последнее время я был в своем дерьме (дерьме)
Я схожу с ума, как Ник (как Ник)
Все эти суки на моем члене (на моем члене)
Мальчик, ниггер чувствует себя богатым (чувствует себя богатым)
Игра Gucci, мои кайфы
Разорви мне запястье
Коснитесь запястья
ТГК в моей моче
Большая собака, большая собака, грр, я (я)
Большинство ниггеров я не могу понять (понять)
Мы друзья, но не в семье (не в семье)
Привет, никакого спама (спама)
Водораздел, без плотины (без плотины)
Мне нравятся мои мотыги без планов (без планов)
Арахисовое масло, без джема (да)
Должен снять это с моей груди
Когда моя спина к стене
Какого хрена ты ожидаешь?
Меня не волнует остальное, все, что меня волнует, чеки
Какого хрена ты ожидаешь?
Должен снять это с моей груди
Когда моя спина к стене
Какого хрена ты ожидаешь?
Меня не волнует остальное, все, что меня волнует, чеки
Какого хрена ты ожидаешь?
Стена, стена
Спиной к стене
Стена, спиной к стене