| I So Wanted (оригинал) | Я Так Хотела (перевод) |
|---|---|
| doko ni mo nai kara umaranai sono sekima ni | доко ни мо най кара умаранай соно сэкима ни |
| Tokyo in the wintertime, as I walk on by | Токио зимой, когда я прохожу мимо |
| Hear the lights like a lullaby | Слушайте огни, как колыбельную |
| itsuka wa me ni mieru no darou | ицука ва ме ни миеру но дароу |
| Count the colors, and colors beware | Подсчитайте цвета, и цвета остерегайтесь |
| I so wanted to be in your heart | Я так хотел быть в твоем сердце |
| I so wanted to be in your heart | Я так хотел быть в твоем сердце |
| But you wanted her and me on my own | Но ты хотел, чтобы мы с ней были одни |
| You don’t know that it left another hole | Вы не знаете, что это оставило еще одну дыру |
| Sashisa wa rinai shigusa de fujiyuu no nai sekai e | Sashisa wa rinai shigusa de fujiyuu no nai sekai e |
| Tokyo in the summertime, and night time blues | Токио летом и ночной блюз |
| Go take some break but don’t tell me what to do | Иди, отдохни, но не говори мне, что делать. |
| mitsukatte wakare ba Soon you’ll want more, | mitsukatte wakare ba Скоро вам захочется большего, |
| Count the colors, and colors beware | Подсчитайте цвета, и цвета остерегайтесь |
| I so wanted to be in your heart | Я так хотел быть в твоем сердце |
| I so wanted to be in your heart | Я так хотел быть в твоем сердце |
| But you wanted her and me on my own | Но ты хотел, чтобы мы с ней были одни |
| yukue sae dare ni wakaru no? | юкуэ саэ смеешь ни вакару нет? |
| Don’t run into summertime, it’s just nostalgia | Не беги в летнее время, это просто ностальгия |
| Don’t run to summertime, it’s the just the radio | Не беги в летнее время, это всего лишь радио |
| The surface could be sweet but poisonous inside | Поверхность может быть сладкой, но ядовитой внутри |
| sappari to ii hanatta kedo yappari kotoba ni dekinai | саппари то ii ханатта кедо яппари котоба ни декинай |
| You will never know the answer why | Вы никогда не узнаете ответ, почему |
| Itsuka wa me ni mieru no darou | Ицука ва ме ни миеру но дароу |
| Count the colors, and colors beware | Подсчитайте цвета, и цвета остерегайтесь |
| I so wanted to be in your heart | Я так хотел быть в твоем сердце |
| I so wanted to be in your heart | Я так хотел быть в твоем сердце |
| But you wanted her and me on my own | Но ты хотел, чтобы мы с ней были одни |
| You don’t know that it left another hole | Вы не знаете, что это оставило еще одну дыру |
| I so wanted to be in your heart | Я так хотел быть в твоем сердце |
| I so wanted to be in your heart | Я так хотел быть в твоем сердце |
| But you wanted her and me on my own | Но ты хотел, чтобы мы с ней были одни |
| You don’t know that it left another hole | Вы не знаете, что это оставило еще одну дыру |
Перевод текста песни I So Wanted - Rie Fu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I So Wanted , исполнителя -Rie Fu
В жанре:J-pop
Дата выпуска:18.01.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: