Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Où sont les roses, исполнителя -Дата выпуска: 19.02.2009
Язык песни: Французский
Où sont les roses(оригинал) |
| Encore une fleur fanées entre les pavées de paris |
| Sous la pression de la ville |
| Elle n’a pu resisté |
| Elle qui avait tant d’espoir |
| À vouloir exister |
| Entre rosiers et tulipes |
| Nos pieds l’on ecrasée |
| Elle qui rêver d’un jardin |
| À la clair fontaine |
| Eblouie par un soleil |
| À l’ardeur… |
| Leurs terrains est propice |
| Mais l’espace est coûteux |
| Elle se tue aux labeurs |
| Le travail à la chaîne |
| Où Sont Les Roses qu' on s’est promise |
| Le long de nos chemins? |
| Est ce que l’on arrose nos rêve au loin? |
| Est ce qu’elles éclosent au moins? |
| Où sont les rêves que l’on attise? |
| Le long de nos destins |
| Est ce qu’on achéve nos roses? |
| Existe t’il au loin? |
| La fine fleur a compris qu’elle devait s’endurcir |
| Que face à la facilité mieux vaut être réflechit |
| Souvent les roses de la vie, danse avec les pâquerettes |
| Mais le regard ne trompe pas |
| La nature est bien faite |
| Puis elles se font la fête en vain |
| Sans se poser de questions |
| Mais au fond d’elle |
| Elle sait trés bien |
| Une question reste en vain |
| Se souvient t’elle encore de toutes ces années de calvaire |
| Étouffée par les pierres en rêvant d’espaces verts |
| Elle se retourne le matin |
| Observant le passé |
| Contemplant le destin |
| Que la vie a dejoué |
| Evitant ces fleuristes |
| Qui arrachent à tout va |
| Et qui … |
| Au bonheur de mon vase |
| Ou sont les rose? |
| (x3) |
| Ou sont les rêves?(X2) |
| Ou sont les roses? |
Где розы(перевод) |
| Еще один увядший цветок среди булыжников Парижа |
| Под давлением города |
| Она не могла устоять |
| Она, у которой было так много надежд |
| Желание существовать |
| Среди роз и тюльпанов |
| Наши ноги раздавили его |
| Та, кто мечтает о саду |
| У чистого фонтана |
| Ослепленный солнцем |
| В пылу... |
| Их основания благоприятны |
| Но космос дорогой |
| Она убивает себя на работе |
| Линия работы |
| Где розы, которые мы обещали друг другу |
| По нашим дорогам? |
| Мы поливаем наши мечты далеко? |
| Они хоть вылупляются? |
| Где мечты, которые мы разжигаем? |
| Вдоль наших судеб |
| Мы заканчиваем наши розы? |
| Существует ли он далеко? |
| Прекрасный цветок понял, что ей нужно ужесточиться |
| Что перед лицом легкости лучше быть вдумчивым |
| Часто розы жизни танцуют с ромашками |
| Но взгляд не обманывает |
| Природа хорошо сделана |
| Тогда они празднуют напрасно |
| Никаких вопросов не было задано |
| Но в глубине души |
| Она очень хорошо знает |
| Один вопрос остается напрасным |
| Она все еще помнит все эти годы испытаний |
| Задыхаясь от камней мечтая о зелени |
| Она оборачивается утром |
| Наблюдение за прошлым |
| Созерцая судьбу |
| Эта жизнь помешала |
| Избегайте этих флористов |
| Кто вырывает все |
| И это… |
| К счастью моей вазы |
| Где розы? |
| (x3) |
| Где мечты? (x2) |
| Где розы? |