Перевод текста песни So Far, So Close - Malcolm Anthony, Ricky Remedy

So Far, So Close (оригинал)

I’m so sick of waiting
I’ve been procrastinating
That’s my time, (my time), my time, (my time), oh yeah
foreplay
Hit me on the phone
, with the motherfucking sauce
with the kush, got a motherfucking cross
I can’t afford to take a loss
Everything I write has a motherfucking cause, had a motherfucking cause
Gotta' stack papers to pay the price to be the boss
Lust away from ladies they gonna hate me when I’m floss
Cause when I pull up like a rich homie, ri…, ri…, rich homie
They got
She gonna roll these streets smoke and blow in any face
Put in the grand shotgun
She had a hell of a day, a hell of a day
I will never like or comment on it
Never sit on a table to got drama on it
That’s why I’m so, so good on my own
I’ve been on the road
Gettin' money, fucking bitches, doing shows
I’m so fucking over with these shows
Got a feel like this is all a nigga' knows
(yeah, yeah, yeah)
I’ve been thinking, I’ve been thinking
Maybe I’ll just stop right there
Cause I’m better when I do it
Just to do it I don’t care
I’ve been working, I’ve been working
Like a slaveman, so yeah
I just really want my freedom
Ice my chains and braid my hair
So far, so close
So far, so close
So far, so close
To everything I really needed

Так Далеко, Так Близко (перевод)

Я так устал ждать
я откладывал
Это мое время, (мое время), мое время, (мое время), о да
прелюдия
Позвони мне по телефону
, с гребаным соусом
с кушем, получил гребаный крест
Я не могу позволить себе потерять
Все, что я пишу, имеет чертову причину, чертову причину
Должен складывать бумаги, чтобы заплатить цену, чтобы быть боссом
Похоть от дам, они будут ненавидеть меня, когда я буду зубной нитью
Потому что, когда я останавливаюсь, как богатый друг, ри ..., ри ..., богатый друг
Они получили
Она собирается катать дым по этим улицам и дуть в любое лицо
Вставьте большой дробовик
У нее был адский день, адский день
Я никогда не поставлю лайк и не прокомментирую это.
Никогда не садитесь на стол, чтобы на нем не было драмы
Вот почему я так, так хорош сам по себе
я был в дороге
Получаю деньги, гребаные суки, делаю шоу
Я так трахаюсь с этими шоу
У меня такое чувство, что это все, что ниггер знает
(да, да, да)
Я думал, я думал
Может быть, я просто остановлюсь прямо сейчас
Потому что я лучше, когда я это делаю
Просто чтобы сделать это, мне все равно
Я работал, я работал
Как раб, так что да
Я просто очень хочу свободы
Заморозьте мои цепи и заплетите мои волосы
Так далеко, так близко
Так далеко, так близко
Так далеко, так близко
Ко всему, что мне действительно нужно