Перевод текста песни Intuition - Rick Vito

Intuition (оригинал)

I can hold you in my arms
If I’m a thousand miles away
And I can know what’s on your mind
Without you having a word to say
Oh, don’t turn back now
Oh, don’t try and figure how
It’s stronger now than me or you
Clearer than we ever knew
Intuition, I trust that it’s right
Intuition, has me loving you tonight
Intuition, says that it’s true
Intuition, I know you’re feeling it too
(There) ain’t no need for suspicion (ain't no act of contrition)
I trust this intuition
It might be hard to understand
Not an easy thing to say
I never felt like this before
Or loved in such a powerful way
Oh, there’s no turning aside
Oh no, no reason to hide
Everything will be all right
If we only hold on tight

Интуиция (перевод)

Я могу держать тебя на руках
Если я за тысячу миль
И я могу знать, что у тебя на уме
Без вашего слова, чтобы сказать
О, не возвращайся сейчас
О, не пытайтесь понять, как
Теперь это сильнее, чем я или ты
Яснее, чем мы когда-либо знали
Интуиция, я верю, что это правильно
Интуиция, я люблю тебя сегодня вечером
Интуиция говорит, что это правда
Интуиция, я знаю, ты тоже это чувствуешь
(Там) нет необходимости в подозрениях (нет акта раскаяния)
Я доверяю этой интуиции
Это может быть трудно понять
Нелегко сказать
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Или любили таким мощным способом
О, нет пути в сторону
О нет, нет причин скрывать
Все будет хорошо
Если мы только крепко держимся