Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiet Desperation, исполнителя - Rick Miller. Дата выпуска: 10.04.2012
Язык песни: Английский
Quiet Desperation(оригинал) |
| The man who lives beside me |
| Wants to set the world on fire |
| I’d worry more about it, but I know that he’s a liar |
| The people across the street |
| Have moved their TV set outside |
| They want the world to understand |
| They’ve nothing much to hide |
| It feeds the seed in me |
| I wander down the street |
| To get a taste of morning air |
| A snarling dog comes after me, Awakened from it’s lair |
| The outside world has turned on me |
| I see it in their eyes |
| I guess I’ll stay inside for now until they realize |
| It’s time for them to see |
| They live their lives in a haze |
| Like rats, they’re caught in a maze |
| Of quiet desperation and obedience |
| I know that I’m just the same |
| I need a chance to be free |
| These darkened walls are killing me |
| If I could rise above, then I’d see |
| The light beyond the trees |
| The houses on this street were built |
| All facing the same way |
| The architect slept well at night for he’d collect his pay |
| Perhaps a stick of dynamite would liven up their lives |
| But then again insurance rates |
| Would surely have to rise |
| It feeds the seed in me |
| They live their lives in a haze |
| Like rats, they’re caught in a maze |
| Of quiet desperation and obedience |
| I know that I’m just the same |
| I need a chance to be free |
| These darkened walls are killing me |
| If I could rise above, then I’d see |
| The light beyond the trees |
Тихое Отчаяние(перевод) |
| Человек, который живет рядом со мной |
| Хочет поджечь мир |
| Я бы больше беспокоился об этом, но я знаю, что он лжец |
| Люди через улицу |
| Вынесли телевизор на улицу |
| Они хотят, чтобы мир понял |
| Им нечего скрывать |
| Это питает семя во мне |
| я брожу по улице |
| Чтобы почувствовать вкус утреннего воздуха |
| Рычащая собака идет за мной, Очнувшись от своего логова |
| Внешний мир повернулся ко мне |
| Я вижу это в их глазах |
| Думаю, я пока останусь внутри, пока они не поймут |
| Пришло время им увидеть |
| Они живут своей жизнью в дымке |
| Как крысы, они попали в лабиринт |
| Тихого отчаяния и послушания |
| Я знаю, что я такой же |
| Мне нужен шанс быть свободным |
| Эти темные стены убивают меня |
| Если бы я мог подняться выше, я бы увидел |
| Свет за деревьями |
| Дома на этой улице были построены |
| Все смотрят в одну сторону |
| Архитектор хорошо спал ночью, потому что собирал свою зарплату |
| Возможно, динамитная шашка оживит их жизнь |
| Но опять же страховые тарифы |
| Обязательно должен подняться |
| Это питает семя во мне |
| Они живут своей жизнью в дымке |
| Как крысы, они попали в лабиринт |
| Тихого отчаяния и послушания |
| Я знаю, что я такой же |
| Мне нужен шанс быть свободным |
| Эти темные стены убивают меня |
| Если бы я мог подняться выше, я бы увидел |
| Свет за деревьями |