Перевод текста песни Don't Let Go - Richie

Don't Let Go (оригинал)

Lanmou fe zotey lonje, Konsa li fe je koule
Li fe gen moun ki egziste pandan kouran vi yo koupe
Li ka fe lanej tonbe pandan soley ap briye
Lanmou fe granmoun tounen bebe
Ooooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Kenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Lè madanm nan move tan l, m al chache konsey paran
Mande manman papa m kijan ane sa fe yo 35 an
Yo di mwen pa gen sekre, kit li dous kit li anme
Nan lanmou fo w toujou pre pou w goumen
Ooooo nan tout jounal sou tout paj se de sa yo pale
Poukisa pifo maryaj jodia pa dire
Olye n chwazi reziye n, pouki n pa eseye
Kenbe lanmou nan de pye, pou nou sove fwaye
Dont let go (dont let go)
Don’t let go of your love
Pa kite mennaj ou pou nenpot bagay
La vie n’est pas parfaite, elle est pleine de defaite
Lanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Zanmi se pa manti m ap fe
Li ka fe dlo glase soti nan chodyè lanfè
Granmoun lontan te konn di cheri
Te toujou gen ti vyolans ti joure
Men kijan fe yo te kenbe
Paske yo te kwe nan lanmou
Pa gen pwoblem san solisyon
Pete kouri pa yon opsyon
Paske relasyon se konsesyon
Pa kite mari a ou pou nenpot bagay
La vie n’est pas parfaite, elle est faite de defaite
Lanmou fe dlo bouyi sot nan frijide
Zanmi se pa manti m ap fe
Li ka fe dlo glase soti nan chodye lanfe
Te konn gen ti pachat
Ti jwet chen ak chat
Pa gen anyen k vreman chanje
Selman ogey nou ki te prime
Lobey te konn pete
Apresa li jere
Avan anyen, oh wi m ka fe mieux
Sa rann timoun yo malelve
Granmoun lontan te konn di cheri
Te toujou gen ti vyolans ti joure
Men kijan fe yo te kenbe
Paske yo te kwe nan lanmou
Pa gen pwoblem san solisyon
Pete kouri pa yon opsyon
Paske relasyon se konsesyon
Te konn gen ti pachat
Ti jwet chen ak chat
Pa gen anyen k vreman chanje
Selman ogey nou ki te prime
Lobey te konn pete
Apresa li jere
Avan anyen, oh wi m ka fe mieux
Sa rann timoun yo malelve

(перевод)

Любовь заставляет ваши глаза расширяться, поэтому ваши глаза слезятся
Это заставляет людей существовать, пока поток жизни отрезается.
Может идти снег, пока светит солнце
Любовь превращает взрослых в детей
Ооооо во всех газетах на всех страницах об этом и говорят
Почему большинство браков сегодня недолговечны
Вместо того, чтобы сдаться, почему бы не попробовать?
Держите любовь в двух ногах, чтобы спасти дома
Когда моя жена в плохом настроении, я иду за советом родителей
Спроси у мамы и папы, как им в этом году исполнилось 35.
Говорят, у меня нет секрета, будь то сладкий или острый
В ложной любви ты всегда близок к битве
Ооооо во всех газетах на всех страницах об этом и говорят
Почему большинство браков сегодня недолговечны
Вместо того, чтобы сдаться, почему бы не попробовать?
Держите любовь в двух ногах, чтобы спасти дома
Не отпускай (не отпускай)
Не отпускай свою любовь
Ни за что не оставляй свою девушку
Жизнь не идеальна, она полна недостатков
Любовь кипятит воду из холодильника
Друзья, я не вру
Он может сделать ледяную воду из котла ада
Старики говорили дорогой
Всегда было мало насилия и оскорблений
Вот как феи поймали
Потому что они верили в любовь
Нет проблем без решений
Бег Пита не вариант
Потому что отношения - это уступки
Ни за что не бросайте мужа
Жизнь не идеальна, она состоит из неудач
Любовь кипятит воду из холодильника
Друзья, я не вру
Он может сделать ледяную воду из адских котлов
Раньше были небольшие магазины
Игра с маленькой собакой и кошкой
Ничего не изменилось
Только наш огей был награжден
Лоби раньше взрывался
Потом ему удалось
Во-первых, о да, я могу лучше
Это заставляет детей расти
Старики говорили дорогой
Всегда было мало насилия и оскорблений
Вот как феи поймали
Потому что они верили в любовь
Нет проблем без решений
Бег Пита не вариант
Потому что отношения - это уступки
Раньше были небольшие магазины
Игра с маленькой собакой и кошкой
Ничего не изменилось
Только наш огей был награжден
Лоби раньше взрывался
Потом ему удалось
Во-первых, о да, я могу лучше
Это заставляет детей расти