Перевод текста песни Midnight In Lisbon - Richie Campbell

Midnight In Lisbon (оригинал)

Take time for me, yeah
No, no, no
Take time for me, link up shawty
Come through but don’t tell nobody
I don’t know why your friends wanna war me
I never did you no wrong, but I’m sorry
Don’t shoot me down like safari
They talking bout me
But they don’t know half the story, damn
Them, envy the money and the glory
They don’t wanna see me drive by in a rari
But me no discuss man
Anywhere me go, I show no emotion
If I get you, then I don’t need no one
Let me let you in my plan
I’ve been driving around all night
And I need you to come ease my mind
Midnight in Lisbon, and I need somebody
Oh yeah
Midnight in Lisbon, and I need somebody
Oh no no no
Come through, baby call me when you’re outside
Tell your friends, say them fi live them own life
Already in the house
But I’m gonna come inside
Do you have someone?
Cuz I feel like we should link
And mek we have some fun…
Bieby, nuh give me chatting
And come inna me bed
A nuh tomorrow, man, want you today
Your friend them nah go find out anyway
Bieby, weh you want me fi say
I’ve been driving around all night
And I need you to come ease my mind
Midnight in Lisbon, and I need somebody
Oh yeah
Midnight in Lisbon, and I need somebody
Oh no no no
It’s about me and you, right now
Tell your friends ya haffi move right now
Couple drinks, couple shots right now
Buss a slow, wine pon mi ting right now, yeah
And me nah go tell nobody, if you don’t
Dadda say before we talk, we a go choke
A the realist thing I ever wrote
Since I kill the boy, weh try fi diss me on coke
Me no discuss man
Bridgetown man nah show no emotion
If I get you, then I don’t need no one
Bieby, let me let you in my plan…
I’ve been driving around all night
And I need you to come ease my mind
Midnight in Lisbon, and I need somebody
Oh yeah
Midnight in Lisbon, and I need somebody
Oh no no no
Midnight in Lisbon and I need somebody
Oh yeah
Midnight in Lisbon and I need somebody
Oh
Midnight in Lisbon and I…
Need you, yeah
Midnight in Lisbon and I need somebody
Oh yeah
Geez
A the realist…

Полночь В Лиссабоне (перевод)

Найдите время для меня, да
Нет нет нет
Найдите время для меня, свяжите малышку
Проходи, но никому не говори
Я не знаю, почему твои друзья хотят воевать со мной.
Я никогда не делал тебе ничего плохого, но мне жаль
Не стреляй в меня, как в сафари
Они говорят обо мне
Но они не знают и половины истории, черт возьми
Им завидуют деньги и слава
Они не хотят видеть, как я проезжаю мимо на рари
Но я не обсуждаю человека
Куда бы я ни пошел, я не проявляю эмоций
Если я тебя поймаю, то мне никто не нужен
Позвольте мне позволить вам в моем плане
Я ехал всю ночь
И мне нужно, чтобы ты успокоил мой разум
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
Ах, да
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
О, нет, нет, нет
Проходи, детка, позвони мне, когда будешь снаружи
Расскажите своим друзьям, скажите им, что они живут своей жизнью
Уже в доме
Но я собираюсь войти внутрь
У тебя кто-то есть?
Потому что я чувствую, что мы должны связать
А пока повеселимся…
Биби, ну, дай мне поболтать
И иди ко мне в постель
Ну завтра, чувак, хочу тебя сегодня
Твой друг их все равно не узнает
Биби, ты хочешь, чтобы я сказал
Я ехал всю ночь
И мне нужно, чтобы ты успокоил мой разум
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
Ах, да
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
О, нет, нет, нет
Это обо мне и тебе, прямо сейчас
Скажите своим друзьям, что вы двигаетесь прямо сейчас
Пара напитков, пара выстрелов прямо сейчас
Бусс медленный, вино пон-ми-тинг прямо сейчас, да
И я не иди никому не говори, если ты не
Папа говорит, прежде чем мы поговорим, мы подавимся
Реалистичная вещь, которую я когда-либо писал
Так как я убью мальчика, мы попробуем накачать меня кокаином
Я не обсуждаю человека
Бриджтаун, человек, не проявляй эмоций
Если я тебя поймаю, то мне никто не нужен
Биби, позволь мне включить тебя в мой план...
Я ехал всю ночь
И мне нужно, чтобы ты успокоил мой разум
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
Ах, да
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
О, нет, нет, нет
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
Ах, да
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
Ой
Полночь в Лиссабоне и я…
Ты нужен, да
Полночь в Лиссабоне, и мне нужен кто-то
Ах, да
Блин
Реалист…