Перевод текста песни Blame It On Me - Richie Campbell

Blame It On Me (оригинал)

Can’t be without you, I’m sorry that I faild you
Anything you want you can blame it on me.
Didn’t mean to hurt you, was meant to protect you
That’s why I haffi say you can blame it on me
Never really thought I’d miss you so much,
Now I miss your voice and girl I miss your touch,
A you me did a prefer, lost you forever,
And you can blame it on me.
She tell me she me nah go miss her cause me never really had her
A lie that me can’t live without her.
And I’m out everynight because me know before 6 o’clock me nah go Sleep
Through how me thinking about her
So please be, please be still in love with me,
Cause I can’t see no other future for me.
Can’t be without you, I’m sorry that I faild you
Anything you want you can blame it on me.
Didn’t mean to hurt you, was meant to protect you
That’s why I haffi say you can blame it on me
Never really thought I’d miss you so much,
Now I miss your voice and girl I miss your touch,
A you me did a prefer, lost you forever,
And you can blame it on me.
So why have I been suffering for so long,
Been a while since I knew something was wrong.
Now you left me with nothing to hold on,
And now my baby she’s gone but…
The other day she tell me seh she love me,
The next day she get up and left me.
I don’t know what she want, but I nah stop chant, cause I just can’t
Can’t be without you, I’m sorry that I faild you
Anything you want you can blame it on me.
Didn’t mean to hurt you, was meant to protect you
That’s why I haffi say you can blame it on me
Never really thought I’d miss you so much,
Now I miss your voice and girl I miss your touch,
A you me did a prefer, lost you forever,
And you can blame it on me.
Oh no no no, gone forever, a Richie

Вини Во Всем Меня (перевод)

Не могу без тебя, мне жаль, что я подвел тебя
Во всем, что хочешь, можешь винить меня.
Не хотел причинить тебе боль, должен был защитить тебя
Вот почему я говорю, что ты можешь винить в этом меня.
Никогда не думал, что буду так сильно по тебе скучать,
Теперь я скучаю по твоему голосу и девушке, я скучаю по твоим прикосновениям,
А ты мне сделал предпочтение, потерял тебя навсегда,
И ты можешь винить в этом меня.
Она сказала мне, что она мне не надо скучать по ней, потому что у меня никогда не было ее
Ложь, что я не могу жить без нее.
И я ухожу каждую ночь, потому что я знаю, что до 6 часов я не иду спать
Через то, как я думаю о ней
Так что, пожалуйста, будь, пожалуйста, по-прежнему люби меня,
Потому что я не вижу для себя другого будущего.
Не могу без тебя, мне жаль, что я подвел тебя
Во всем, что хочешь, можешь винить меня.
Не хотел причинить тебе боль, должен был защитить тебя
Вот почему я говорю, что ты можешь винить в этом меня.
Никогда не думал, что буду так сильно по тебе скучать,
Теперь я скучаю по твоему голосу и девушке, я скучаю по твоим прикосновениям,
А ты мне сделал предпочтение, потерял тебя навсегда,
И ты можешь винить в этом меня.
Так почему же я так долго страдал,
Прошло некоторое время с тех пор, как я знал, что что-то не так.
Теперь ты оставил меня ни с чем, чтобы держаться,
И теперь, мой ребенок, она ушла, но ...
На днях она сказала мне, что любит меня,
На следующий день она встала и ушла от меня.
Я не знаю, чего она хочет, но я не перестану петь, потому что просто не могу
Не могу без тебя, мне жаль, что я подвел тебя
Во всем, что хочешь, можешь винить меня.
Не хотел причинить тебе боль, должен был защитить тебя
Вот почему я говорю, что ты можешь винить в этом меня.
Никогда не думал, что буду так сильно по тебе скучать,
Теперь я скучаю по твоему голосу и девушке, я скучаю по твоим прикосновениям,
А ты мне сделал предпочтение, потерял тебя навсегда,
И ты можешь винить в этом меня.
О нет нет нет, ушел навсегда, Ричи