Перевод текста песни Péage de R - Richi

Péage de R (оригинал)

Il faisait 40 degré un regard d’travers
Quand tu m’as vu debout devant Mcdo Bellecour
Tu savais pas que j’ressemblais à ça en vrai
Plus on parle et plus tu m’avoues, que j’suis pas comme sur les réseaux
C’est vrai t’as raison c’est pour vendre mes sons
J’vis mes rêves et j’pars de c’monde de fou
On valait tellemnt mieux qu’eux, nous on était dans le vrai
A la part diu on passait des journées assis
On voyais les dernier bus et métro passer
Des souvenirs comme ça j ‘en ai plein
Et m’en rappeler j’en ai besoin
Arrivés à quai ta mère nous attendais déjà dans sa vago sur le parking
On se retrouvais enlacés sous la couette puis on parlais la nuit de ma fatigue
Tu me rassurais en me disant: tu peux t’endormir moi je lirais
Mais je voulais pas m’endormir sans t’avoir
Collée à moi ta voix m’emmenait loin dans mes pensées
Voir ailleurs j'étais loin d’y penser
T’as quitté une relation pansement
Dans l’optique d’a nouveau te poser
Mais c’est clair que t'étais pas prête
Quand on passais des aprem entière
Assis à se matter en soum t’effritais la matière

Péage de R (перевод)

Было 40 градусов, глядя косо
Когда ты увидел меня стоящим перед Mcdo Bellecour
Ты не знал, что я выгляжу так на самом деле
Чем больше мы разговариваем, тем больше ты мне признаешься, что я не такой, как в сетях
Это правда, ты прав, это продать мои звуки
Я живу своими мечтами и покидаю этот сумасшедший мир
Мы были намного лучше их, мы были правы
Помимо диу, мы целыми днями сидели
Мы видели последний автобус и метро
Таких воспоминаний у меня предостаточно
И напомни мне, что мне это нужно
Приехали на пристань, твоя мама уже ждала нас в своем ваго на стоянке
Мы оказались переплетенными под одеялом, а потом говорили по ночам о моей усталости
Ты успокоил меня, сказав мне: ты можешь заснуть, я бы прочитал
Но я не хотел засыпать без тебя
Приклеенный ко мне, твой голос унес меня далеко в мои мысли
Смотрите в другом месте, я был далек от мысли об этом
Вы оставили отношения с повязкой
С нетерпением жду возможности спросить вас снова
Но ясно, что вы не были готовы
Когда мы проводили целые дни
Сидя матом в суме ты крошил дело