Перевод текста песни The Dawn Chorus on Tape - Richard Walters

The Dawn Chorus on Tape (оригинал)

He wakes before the sun comes up
Leaves the sleeping house to collect more sound
He stands in reverence under towering trees
Tall as houses
Did you ever imagine
A world without seeing it
As the night came in he was listening
To a universe magnetized
He heard everything
It came with a fading light
Bringing familiar rooms into shadow now
He tapes every morning all the risen sounds
With this wow and flutter
Did you ever imagine
A world without seeing it
As the night came in he was listening
To a universe magnetized
He heard everything
As the dark came down he was listening
To a thousand dawns caught before
He heard everything

Хор Рассвета на пленке (перевод)

Он просыпается до восхода солнца
Покидает спящий дом, чтобы собрать больше звука
Он стоит в почтении под высокими деревьями
Высокий, как дома
Вы когда-нибудь представляли
Мир, которого не видишь
Когда наступила ночь, он слушал
Во вселенную, намагниченную
Он все слышал
Он пришел с угасающим светом
Приведение знакомых комнат в тень теперь
Он записывает каждое утро все звуки восстания
С этим вау и флаттер
Вы когда-нибудь представляли
Мир, которого не видишь
Когда наступила ночь, он слушал
Во вселенную, намагниченную
Он все слышал
Когда стемнело, он слушал
За тысячу рассветов, пойманных раньше
Он все слышал