Перевод текста песни Baby I'm Sorry - Rhea

Baby I'm Sorry (оригинал)

Every single time I’m trying to forget you
But I guess I won’t
Love is not a crime and my heart is out to get you
But I guess I won’t
Now I won’t say that I love
I’d be lying if I did
But I miss you like a heartache
And I don’t know once again
Cause baby I’m sorry
I don’t want you to go
I don’t want you to worry
I just want you to know
That baby I’m sorry
For the things that I did
All the things we missed out on
For our lives and the love that we had
Every single time you walk into the danger
Like you don’t care
Every single time we become a little stranger
And I don’t care
Now I won’t say that I love
I’d be lying if I did
But I miss you like a heartache
And I don’t know once again
What I need or what I wish for
What I want or who I am
And if home is where the heart is
Then I’m lost here once again
Cause baby I’m sorry
I don’t want you to go
I don’t want you to worry
I just want you to know
That baby I’m sorry
For the things that I did
All the things we missed out on
For our lives and the love that we had
Cause baby I’m sorry
I don’t want you to go
I don’t want you to worry
I just want you to know
That baby I’m sorry
For the things that I did
All the things we missed out on
For our lives and the love that we had

(перевод)

Каждый раз, когда я пытаюсь тебя забыть
Но я думаю, что не буду
Любовь - это не преступление, и мое сердце жаждет тебя
Но я думаю, что не буду
Теперь не скажу, что люблю
Я бы солгал, если бы сделал
Но я скучаю по тебе, как душевная боль
И я снова не знаю
Потому что, детка, мне жаль
Я не хочу, чтобы ты уходил
Я не хочу, чтобы ты беспокоился
Я просто хочу, чтобы ты знал
Этот ребенок мне жаль
За то, что я сделал
Все, что мы упустили
За нашу жизнь и любовь, которую мы имели
Каждый раз, когда вы идете в опасности
Как будто тебе все равно
Каждый раз, когда мы становимся немного незнакомыми
И мне все равно
Теперь не скажу, что люблю
Я бы солгал, если бы сделал
Но я скучаю по тебе, как душевная боль
И я снова не знаю
Что мне нужно или чего я желаю
Чего я хочу или кто я
И если дом там, где сердце
Тогда я снова потерялся здесь
Потому что, детка, мне жаль
Я не хочу, чтобы ты уходил
Я не хочу, чтобы ты беспокоился
Я просто хочу, чтобы ты знал
Этот ребенок мне жаль
За то, что я сделал
Все, что мы упустили
За нашу жизнь и любовь, которую мы имели
Потому что, детка, мне жаль
Я не хочу, чтобы ты уходил
Я не хочу, чтобы ты беспокоился
Я просто хочу, чтобы ты знал
Этот ребенок мне жаль
За то, что я сделал
Все, что мы упустили
За нашу жизнь и любовь, которую мы имели