Перевод текста песни Si Tu Te Vas - Rey Ruiz

Si Tu Te Vas (оригинал)

Con tus defectos y virtudes me enamore
Y a tu vida y tus costumbres empeze a qerer
En el amor y en la pareja, me hiciste creer
Y en la verdad de tus promesas
Para que
A tus detalles cariñosos me acostumbre
Y a las caricias de tus manos sobre mi piel
Y como algo sobre humano
Te imagine
Y sobre un pedestal te puse
Para que
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, enseñame a vivir sin ti
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, si tu te vas
A tus detalles cariñosos me acostubre
Y a las caricias d tus manos sobre mi piel
Y como algo sobre humano te imagine
Y sobre un pedestal te puse para que
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, enseñame a vivir sin ti
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi si tu te vas
Si tu te vas, si tu te vas
Si tu te vas, que sera de mi
Si tu te vas, si tu te vas.*

Если Ты Уйдешь. (перевод)

В твои недостатки и достоинства я влюбился
И к твоей жизни и твоим обычаям я стал хотеть
В любви и в паре ты заставил меня поверить
И в правде ваших обещаний
Так что
Я привык к твоим любящим деталям
И ласкам твоих рук на моей коже
И как что-то сверхчеловеческое
я представлял тебя
И на пьедестал я ставлю тебя
Так что
Если ты уйдешь, что со мной будет?
Если ты уйдешь, что со мной будет?
Если ты уйдешь, научи меня жить без тебя
Если ты пойдешь, если ты пойдешь
Если ты уйдешь, что со мной будет?
Если ты пойдешь, если ты пойдешь
Я привык к твоим любящим деталям
И ласкам твоих рук на моей коже
И как-то о человеческом я тебя представлял
И на пьедестал я поставлю тебя, чтобы
Если ты уйдешь, что со мной будет?
Если ты уйдешь, что со мной будет?
Если ты уйдешь, научи меня жить без тебя
Если ты пойдешь, если ты пойдешь
Если ты уйдешь, что будет со мной, если ты уйдешь
Если ты пойдешь, если ты пойдешь
Если ты уйдешь, что со мной будет?
Если ты уйдешь, если ты уйдешь.*