| Out of Love (оригинал) | Out of Love (перевод) |
|---|---|
| I hope he treats you better than I did | Я надеюсь, что он относится к тебе лучше, чем я |
| Getting all you need | Получение всего, что вам нужно |
| And take care of your heart when it’s broken | И берегите свое сердце, когда оно разбито |
| I hope he never lies to you | Я надеюсь, что он никогда не лжет тебе |
| I hope he never lies to you | Я надеюсь, что он никогда не лжет тебе |
| The truth is you’ll find another man that don’t sex you like I can | Правда в том, что ты найдешь другого мужчину, который не занимается с тобой сексом, как я. |
| I’m just painting you the pictures so you get it | Я просто рисую тебе картинки, чтобы ты поняла |
| Now tell me will he die for you? | А теперь скажи мне, он умрет за тебя? |
| Tell me will he die for you? | Скажи мне, он умрет за тебя? |
| 'Cause I would | Потому что я бы |
| Damn maby I still will | Черт возьми, я все еще буду |
| A little heart break baby that’s not a big deal | Маленькое сердце разбито, детка, это не имеет большого значения |
| No, I’m not perfect but I thought you would be the one | Нет, я не идеален, но я думал, что ты будешь тем самым |
| That will stand out of the rest and be the mother of my son | Она будет выделяться среди остальных и станет матерью моего сына |
| Getting you my heart and told you to handle it with care | Получил мое сердце и сказал, чтобы ты обращался с ним осторожно |
| You throw it out the door and call that being fair? | Вы выбрасываете это за дверь и называете это справедливым? |
| Loving you was a gamble but I put my odd in | Любить тебя было азартной игрой, но я сделал ставку |
| And I still go loose cause the house always aims | И я все еще теряюсь, потому что дом всегда стремится |
| I’m out of love | я разлюбил |
| There’s nothing more | Больше ничего нет |
| And my heart just still says nobody’s home (?) | И мое сердце все еще говорит, что никого нет дома (?) |
| 'Cause we’ve turned into dust | Потому что мы превратились в пыль |
| Enough is enough | Хватит значит хватит |
| Now I got nothing left to say | Теперь мне нечего сказать |
| Nothing at all | вообще ничего |
| But I’m out of love love love | Но я разлюбил любовь любовь |
| I’m out of love love love | Я разлюбил любовь любовь |
| Love | Любовь |
| And I swear I loved her like I never did no other | И я клянусь, что любил ее так, как никогда не любил |
| Flown down to Africa so she could meet my mother | Прилетела в Африку, чтобы встретиться с моей матерью |
| Mama meet my future | Мама встретит мое будущее |
| Now I think I’m ready | Теперь я думаю, что готов |
| She said I love you | Она сказала, что я люблю тебя |
| I hope you don’t regret it | надеюсь, ты не пожалеешь |
| I’m gonna make you proud | я заставлю тебя гордиться |
| Now gain your boy some credit | Теперь заслужи своего мальчика |
| Caught up in the moment | Пойманный в данный момент |
| To blind to get the message | Чтобы ослепнуть, чтобы получить сообщение |
| Daddy’s little angel turned herself into the devil | Маленький ангел папы превратился в дьявола |
| Karma hit me hard | Карма сильно ударила меня |
| I lost another battle | Я проиграл еще одну битву |
| Cry me a river | Пускай слезу |
| Better yet an ocean | А еще лучше океан |
| I want you to drown in your feelings and emotions | Я хочу, чтобы ты утонул в своих чувствах и эмоциях |
| Every disappointment is a blessing in disguise | Каждое разочарование — это замаскированное благословение |
| I don’t see a blessing when I look into your eyes | Я не вижу благословения, когда смотрю в твои глаза |
| No I’m not bitter | Нет, я не горький |
| I’m just being honest | я просто честен |
| I hope you found peace and got exactly what you wanted | Надеюсь, вы обрели покой и получили именно то, что хотели |
| If life is a bitch than that bitch is my ex and belongs in my past | Если жизнь - сука, то эта сука - моя бывшая и принадлежит моему прошлому |
| I’m on to the next (yes) | Я иду к следующему (да) |
| I’m out of love | я разлюбил |
| There’s nothing more | Больше ничего нет |
| And my heart just still says nobody’s home (?) | И мое сердце все еще говорит, что никого нет дома (?) |
| 'Cause we’ve turned into dust | Потому что мы превратились в пыль |
| Enough is enough | Хватит значит хватит |
| Now I got nothing left to say | Теперь мне нечего сказать |
| Nothing at all | вообще ничего |
| But I’m out of love love love | Но я разлюбил любовь любовь |
| I’m out of love love love | Я разлюбил любовь любовь |
| I’m out of love love love | Я разлюбил любовь любовь |
| I’m out of love love love | Я разлюбил любовь любовь |
| Love | Любовь |
| You had me open (that's right) | Вы меня открыли (правильно) |
| When trust was broken (uh) | Когда доверие было нарушено (э-э) |
| I’m out of love | я разлюбил |
| There’s nothing more | Больше ничего нет |
| And my heart just still says nobody’s home (?) | И мое сердце все еще говорит, что никого нет дома (?) |
| 'Cause we’ve turned into dust | Потому что мы превратились в пыль |
| Enough is enough | Хватит значит хватит |
| Now I got nothing left to say | Теперь мне нечего сказать |
| Nothing at all | вообще ничего |
| But I’m out of love love love | Но я разлюбил любовь любовь |
| I’m out of love love love | Я разлюбил любовь любовь |
| I’m out of love love love | Я разлюбил любовь любовь |
| I’m out of love love love | Я разлюбил любовь любовь |
| Love | Любовь |
| (End) | (Конец) |
Перевод текста песни Out of Love - REX
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out of Love , исполнителя -REX
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:13.10.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2012 | |
High ft. Admiral P | 2018 |
| 2014 | |
| 2015 |