Перевод текста песни Monsters - rews

Monsters (оригинал)

Have you fallen slave to hysteria
Conscious of every move?
Does it leave you feeling so dead?
You’re hanging out just like a noose
You beg, you borrow, you’ll steal tomorrow
You’re burning up your fever grows, oh
War has started
Your soul has parted
Unless you break the rules
Why listen to those monsters in your head
Oh why?
Why let them lead?
They’re just monsters they will crush you
Do you feel your colour fading
From the empty words they sing?
Oh the crooked choir are praising
Pull the heaven out of you
Stop a minute
They pushed your limit
The poison crawling on your skin, oh
Store your sorrow
You feel so hollow
You’re fuelling up on blues
Why listen to those monsters in your head?
Oh why?
Why let them lead?
They’re just monsters
They will crush you, away
Shut the door on those monsters when they prey
They will
Don’t let them
They’re just monsters
They will smash you
All they wanna do is fight
My Love
You’ve gotta soul
I don’t wanna lose the fight
Why listen to those monsters in your head?
Why let them lead?
They’re just monsters
They will crush you, away
Shut the door on those monsters when they prey
They will
Don’t let them
They’re just monsters
They will crush you
They’re just monsters
They will crush you, away

Монстры (перевод)

Вы стали рабом истерии?
Осознаете каждое движение?
Это заставляет вас чувствовать себя таким мертвым?
Ты болтаешься, как петля
Вы умоляете, вы берете взаймы, вы украдете завтра
Ты сгораешь, твоя лихорадка растет, о
Война началась
Твоя душа рассталась
Если вы не нарушите правила
Зачем слушать этих монстров в своей голове
Ну почему?
Зачем позволять им вести?
Они просто монстры, они тебя раздавят
Вы чувствуете, что ваш цвет тускнеет
Из пустых слов они поют?
О кривый хор хвалит
Вытяните из себя небо
Остановись на минуту
Они раздвинули ваш предел
Яд ползет по твоей коже, о
Сохрани свою печаль
Вы чувствуете себя таким пустым
Вы заправляетесь блюзом
Зачем слушать этих монстров в своей голове?
Ну почему?
Зачем позволять им вести?
Они просто монстры
Они раздавят тебя, прочь
Закрой дверь перед этими монстрами, когда они охотятся
Они будут
Не позволяй им
Они просто монстры
Они разобьют тебя
Все, что они хотят сделать, это сражаться
Моя любовь
У тебя есть душа
Я не хочу проиграть бой
Зачем слушать этих монстров в своей голове?
Зачем позволять им вести?
Они просто монстры
Они раздавят тебя, прочь
Закрой дверь перед этими монстрами, когда они охотятся
Они будут
Не позволяй им
Они просто монстры
Они раздавят тебя
Они просто монстры
Они раздавят тебя, прочь