| Mit dir chilln (оригинал) | Mit dir chilln (перевод) |
|---|---|
| An heißen Sommertagen bin ich fast erfroren | Я чуть не замерз в жаркие летние дни |
| Vor Stress und Hektik, die täglich in mir wohnten | От стресса и лихорадочного ритма, который жил во мне каждый день |
| Der ganze Scheiß von gestern nervt mich immer noch | Все это вчерашнее дерьмо все еще беспокоит меня. |
| Keine Zeit für Träume, wenn ich morgens aus mei’m Zimmer kroch | Нет времени мечтать, когда утром я выползаю из своей комнаты |
| Und wie viel mal hab' ich mir vorgestellt | И сколько раз я представлял |
| Ich hätte Zeit für dich und ich hätte Zeit für mich | У меня было бы время для тебя, и у меня было бы время для себя |
| Aber der ganze Teufelskreis lässt mich nichts weiter seh’n | Но весь замкнутый круг не дает мне ничего увидеть |
| Außer wenig Zeit und zu viel Einsamkeit | Кроме мало времени и слишком много одиночества |
| Mit dir chill’n | Расслабься с тобой |
| Das ist, was ich will | Это то, что я хочу |
| Heut Abend ist nichts wichtig | Сегодня ничего не имеет значения |
| Nur dass ich mit dir chill' | Просто я расслабляюсь с тобой |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Und die Leute ohne uns durchdrehen | И люди сходят с ума без нас |
| Mit dir chill’n | Расслабься с тобой |
| Das ist, was ich will | Это то, что я хочу |
| Heut Abend ist nichts wichtig | Сегодня ничего не имеет значения |
| Nur dass ich mit dir chill' | Просто я расслабляюсь с тобой |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Und die Leute ohne uns durchdrehen | И люди сходят с ума без нас |
| Komm, wir wandern aus und zieh’n in dieses Lied | Давай, мы эмигрируем и перейдем к этой песне |
| Ich spür' die Sonne, schön zu wissen, dass es sie noch gibt | Я чувствую солнце, приятно знать, что оно все еще там |
| Wieder mal weit weg von der Wirklichkeit | Опять далеко от реальности |
| Tausend Mal cooler als in den Alltagstrott eingereiht | В тысячу раз круче, чем в повседневной рутине |
| Dazustehen ohne dich | стоять без тебя |
| Schon der Gedanke lässt mich Zittern. | Одна только мысль заставляет меня дрожать. |
| nein. | нет. |
| ich will das nicht | я этого не хочу |
| Ich war schon da und hab' das Alles schon erlebt | Я был там и испытал все это |
| Ich will hier bleiben, mir mit dir die Zeit vertreiben | Я хочу остаться здесь, провести время с тобой |
| Mit dir chill’n | Расслабься с тобой |
| Das ist, was ich will | Это то, что я хочу |
| Heut Abend ist nichts wichtig | Сегодня ничего не имеет значения |
| Nur dass ich mit dir chill' | Просто я расслабляюсь с тобой |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Und die Leute ohne uns durchdrehen | И люди сходят с ума без нас |
| Mit dir chill’n | Расслабься с тобой |
| Das ist, was ich will | Это то, что я хочу |
| Heut Abend ist nichts wichtig | Сегодня ничего не имеет значения |
| Nur dass ich mit dir chill' | Просто я расслабляюсь с тобой |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Und die Leute ohne uns durchdrehen | И люди сходят с ума без нас |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Komm, wir wandern aus und zieh’n in dieses Lied | Давай, мы эмигрируем и перейдем к этой песне |
| Ich spür' die Sonne, schön zu wissen, dass es sie noch gibt | Я чувствую солнце, приятно знать, что оно все еще там |
| Mit dir chill’n | Расслабься с тобой |
| Das ist, was ich will | Это то, что я хочу |
| Heut Abend ist nichts wichtig | Сегодня ничего не имеет значения |
| Nur dass ich mit dir chill' | Просто я расслабляюсь с тобой |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Und die Leute ohne uns durchdrehen | И люди сходят с ума без нас |
| Mit dir chill’n | Расслабься с тобой |
| Das ist, was ich will | Это то, что я хочу |
| Heut Abend ist nichts wichtig | Сегодня ничего не имеет значения |
| Nur dass ich mit dir chill' | Просто я расслабляюсь с тобой |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Und die Leute ohne uns durchdrehen | И люди сходят с ума без нас |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
| Lass die Zeit einfach mal stillstehen | Просто позвольте времени остановиться |
Перевод текста песни Mit dir chilln - Revolverheld
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mit dir chilln , исполнителя -Revolverheld
В жанре:Поп
Дата выпуска:02.11.2015
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: