Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freunde bleiben, исполнителя - Revolverheld. Дата выпуска: 02.11.2015
Язык песни: Немецкий
Freunde bleiben(оригинал) |
| Du siehst heute morgen anders aus |
| Und du wirkst auf einmal fremd |
| Du sagst die Luft bei uns ist längst schon raus |
| Das Bett auf deiner Seite ist gemacht |
| Allein gefrühstückt hast du auch |
| Ich glaube alles hier ist gut durchdacht |
| Du sagst du hättest drüber nachgedacht |
| Und würdest alles jetzt verstehen |
| Und das es für dich keinen Sinn mehr macht |
| Du fragst ob wir uns denn mal wieder sehen |
| Vielleicht in irgendeinem Café Es wäre für dich an der Zeit zu gehen |
| Und dann schaust du mir in mein Gesicht |
| Und sagst, ich hoffe ich verletz dich nicht |
| Pack deine Sachen ein und raus |
| Du bist hier jetzt nicht mehr zu Haus |
| Und scheiss auf Freunde bleiben |
| Du sagst dass du bald andere Freunde hast |
| Wenn du die Stadt verlässt |
| Du hättest bei mir viel zu viel verpasst |
| Du würdest sicher noch mal wieder kommen |
| Wann weiþt du nicht genau |
| Es gibt ja aber auch noch Telefon |
| Pack deine Sachen ein und raus |
| Du bist hier jetzt nicht mehr zu Haus |
| Und scheiss auf Freunde bleiben |
| Und wenn ich in mein Badezimmer geh' |
| Und deine Flecken an meinem Spiegel seh' |
| Dann merk ich dass ich mir nicht eingesteh' |
| Dass ich zwar nie richtig alleine war |
| Keinen Tag im letzten Jahr |
| Doch deine Liebe keine war |
Оставаться друзьями(перевод) |
| Ты выглядишь по-другому этим утром |
| И ты вдруг кажешься странным |
| Вы говорите, что у нас давно закончился воздух |
| Кровать на вашей стороне сделана |
| Ты тоже завтракал один |
| мне кажется тут все продумано |
| Вы говорите, что думали об этом |
| И ты бы все понял сейчас |
| И что это больше не имеет для тебя смысла |
| Ты спрашиваешь, увидимся ли мы снова |
| Может быть, в какое-нибудь кафе тебе пора идти |
| И тогда ты смотришь мне в лицо |
| И скажи, что я надеюсь, что не причиню тебе боль |
| Пакуй вещи и уходи |
| Вы больше не дома здесь |
| И, черт возьми, остаться друзьями |
| Ты говоришь, что скоро у тебя появятся другие друзья |
| Когда вы покидаете город |
| Вы бы слишком много пропустили со мной |
| Вы обязательно придете снова |
| Когда ты точно не знаешь |
| Но есть и телефон |
| Пакуй вещи и уходи |
| Вы больше не дома здесь |
| И, черт возьми, остаться друзьями |
| И когда я иду в свою ванную |
| И увидеть свои пятна в моем зеркале |
| Тогда я понимаю, что не признаю себя |
| Что я никогда не был по-настоящему одинок |
| Ни дня в прошлом году |
| Но твоя любовь не была |