Перевод текста песни Love In This Club - Revaluation

Love In This Club (оригинал)

Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Fontainebleau, M-I-A
You can hang with us baby but you cannot stay
Bitches love a nigga you would think I’m Trey
I told her throw it back for a R-A-C-K
Don’t stop get it get it one time for real
I know you got big dreams on your mind for real
I heard you trying to sing, do you wanna sign a deal?
You wanna fall back, just take your time and chill
I be out in New Orleans like please believe me
If you really fucking with me say «Yeah» like Jeezy
Ooh yeah, you like that I like that too
She got kicked out the club I brought her right back through
I got the juice like that, I could get away with murder
And if you ain’t knowing you should go ahead and learn it
Burn it, hot shit, cut it out like a surgeon
I’m splurgin' on fly shit 'til the day that they bury me (Ayy)
I’ma throw this money (Don't stop, go crazy)
I’ma make it back (Don't stop, go crazy)
Said I’ma throw this money (Don't stop, go crazy)
I’ma make it back (Don't stop, go crazy)
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
My role model used to drive a Saab
Still got every chain I had from the start (Tru)
Just a victim of identity theft
Them ho niggas ordered Victoria Secret cards (Damn)
Finger your mom with a aged thumb (Ooh)
Money talk so I say sum’n, play sum’n
Why every time I do a feature, it feel like I ate sum’n?
(Ooh)
Real shit, got the A locked
With my rollie on the west coast, call it bay watch, nigga
They watch, nigga, put it in a safe box, nigga
Put a fucking dread lock in her, hey!
Throw this money, the trap my habitat
Woke up with money, 'cause I went to sleep with racks, real shit
I’ma throw this money (Don't stop, go crazy)
I’ma make it back (Don't stop, go crazy)
Said I’ma throw this money (Don't stop, go crazy)
I’ma make it back (Don't stop, go crazy)
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
This is why you know I’m the man
You say you hot but you ain’t buzzing like a lava lamp
Breaking hoes hearts in my B-Boy stance
Making this money Bye-Bye like the N-Sync dance
I be running in your mama like it’s my last steps
And I’ma balling ass nigga bank with MaxPreps
Oh yeah, I’m from Seven oh Seven
Used to be on Pintail in front 7-Eleven, yeah
You know she hold it down for a mac
She make it jump like I’m holding on an iPhone app
Like holla, give her that Raymundo
Ride it like a skateboard going hard off this Rocket Power
Now this is only for family
Take your girl bring her back Friday like Stanley
The best freshman but you will not can me
Racks on racks so you can’t out-band me
I’ma throw this money (Don't stop, go crazy)
I’ma make it back (Don't stop, go crazy)
Said I’ma throw this money (Don't stop, go crazy)
I’ma make it back (Don't stop, go crazy)
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Only that real shit, that’s what I’m talking about
Don’t stop go crazy
Don’t stop go crazy (Yeah, yeah)
Don’t stop go crazy
Don’t stop go crazy (Yeah, yeah)

(перевод)

Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Фонтенбло, М-И-А
Вы можете тусоваться с нами, детка, но вы не можете остаться
Суки любят нигеров, вы бы подумали, что я Трей
Я сказал ей бросить это для R-A-C-K
Не останавливайтесь, получите это один раз по-настоящему
Я знаю, что у тебя на уме большие мечты
Я слышал, ты пытаешься петь, хочешь подписать сделку?
Вы хотите отступить, просто не торопитесь и расслабьтесь
Я нахожусь в Новом Орлеане, как, пожалуйста, поверь мне.
Если ты действительно трахаешься со мной, скажи «Да», как Джизи
О, да, тебе это нравится, мне это тоже нравится
Ее выгнали из клуба, через который я привел ее обратно
У меня такой сок, я могу избежать наказания за убийство
И если вы не знаете, вы должны идти вперед и узнать это
Сожги это, горячее дерьмо, вырежи это, как хирург
Я трачу деньги на мух до того дня, когда меня похоронят (Эй)
Я брошу эти деньги (не останавливайся, сойди с ума)
Я вернусь (Не останавливайся, сойди с ума)
Сказал, что я брошу эти деньги (не останавливайся, сойди с ума)
Я вернусь (Не останавливайся, сойди с ума)
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Мой образец для подражания раньше водил Saab
У меня все еще есть все цепи, которые у меня были с самого начала (Правда)
Просто жертва кражи личных данных
Эти хо-ниггеры заказали карты Victoria Secret (черт возьми)
Пощупайте свою маму старым большим пальцем (Ооо)
Деньги говорят, поэтому я говорю sum'n, играю sum'n
Почему каждый раз, когда я делаю художественный фильм, мне кажется, что я съел сумму?
(Ооо)
Настоящее дерьмо, я запер А
С моим ролли на западном побережье, назови это сторожем залива, ниггер
Они смотрят, ниггер, кладут это в сейф, ниггер
Вдень в нее гребаный страшный замок, эй!
Бросьте эти деньги, ловушка моя среда обитания
Проснулся с деньгами, потому что я пошел спать со стойками, настоящее дерьмо
Я брошу эти деньги (не останавливайся, сойди с ума)
Я вернусь (Не останавливайся, сойди с ума)
Сказал, что я брошу эти деньги (не останавливайся, сойди с ума)
Я вернусь (Не останавливайся, сойди с ума)
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Вот почему ты знаешь, что я мужчина
Вы говорите, что вам жарко, но вы не гудите, как лавовая лампа
Разбивая мотыги сердца в моей позиции B-Boy
Делать эти деньги пока-пока, как танец N-Sync
Я бегу в твою маму, как будто это мои последние шаги
И я облажаюсь в ниггерском банке с MaxPreps
О да, я из Семь о Семь
Раньше был на Pintail перед 7-Eleven, да
Вы знаете, что она держит его для Mac
Она заставляет его прыгать, как будто я держу приложение для iPhone
Как привет, дай ей Раймундо
Катайтесь на нем, как на скейтборде, который резко отрывается от этой Rocket Power.
Теперь это только для семьи
Возьми свою девушку, верни ее в пятницу, как Стэнли.
Лучший первокурсник, но ты не сможешь меня
Стойки на стойках, так что ты не можешь переиграть меня
Я брошу эти деньги (не останавливайся, сойди с ума)
Я вернусь (Не останавливайся, сойди с ума)
Сказал, что я брошу эти деньги (не останавливайся, сойди с ума)
Я вернусь (Не останавливайся, сойди с ума)
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Только это настоящее дерьмо, вот о чем я говорю
Не переставай сходить с ума
Не переставай сходить с ума (Да, да)
Не переставай сходить с ума
Не переставай сходить с ума (Да, да)