Перевод текста песни Croisades - Requin Chagrin

Croisades - Requin Chagrin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Croisades, исполнителя - Requin Chagrin.
Дата выпуска: 24.01.2019
Язык песни: Французский

Croisades

(оригинал)
Avant le sommeil, je me voyais déjà
Au-delà des sirènes qui ne me manquent pas
Qu’allons nous devenir?
Sinon plus rien
Les ombres s'étirent je ferai demain
Mes adieux à la mer
Non sans en avoir l’air
Méditerranée
Après les mirages je trouverai mon camp
Entre deux vies deux âges, à contre courant
Aux grandes lumières
Non je ne t’oublierai pas
On s'évapore autre part
Je me sauve, mais les vagues
Me pardonnent et le sable
S’envole et ne joue pas
Quand je me souviens du vent de ta voix
Dont l'écho me devance ô combien de fois
Qu’on est terre à terre, ici tout me revient
Épaules en arrière je serrais les poings
A la nuit délétère
Non je ne pâlirai pas
On s'évapore autre part
Je me sauve, mais les vagues
Me pardonnent et le sable
S’envole et ne joue pas

Крестовый поход

(перевод)
Перед сном я уже видел себя
Помимо сирен я не скучаю
Кем мы собираемся стать?
Иначе ничего
Тени растягиваются, я сделаю это завтра
Мое прощание с морем
Не без похожего
Средиземное море
После миражей я найду свой лагерь
Между двумя жизнями и двумя веками, против течения
В больших огнях
Нет, я не забуду тебя
Мы испаряемся где-то еще
Я убегаю, но волны
Прости меня и песок
Улетай и не играй
Когда я вспоминаю ветер твоего голоса
Чье эхо меня опережает сколько раз
Что мы на земле, здесь все возвращается ко мне.
Плечи назад, я сжал кулаки
В ядовитую ночь
Нет, я не побледнею
Мы испаряемся где-то еще
Я убегаю, но волны
Прости меня и песок
Улетай и не играй
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Requin Chagrin