Перевод текста песни The Lurking Fear - Repulsion

The Lurking Fear (оригинал)

For many peaceful years their bodies laid in rest
Nuclear disaster from an ill-fated test
Bodies start to rise, the holocaust is near
Can’t escape the horror
Smell the lurking fear
Zombies eating children — Ripping out their guts
Headless bodies in the playground satisfy their lust
Cities are destroyed as corpses come to life
You can’t escape the horror, feel the lurking fear
You know the end is coming, feel the grip of death
Zombies get you cornered and tear apart your flesh
Stick their fingers in your neck
Rip off your fucking head
They need to eat the living
It’s the hunger of the dead
Now you’re a fucking zombie
Your skin is turning blue
You feed to eat the living
It’s hunger of the dead
Now you’re a fucking zombie
Your skin is turning blue
You feed upon the living
Hell’s awaiting you
Find a helpless victim, bite into his flesh
Drained of his life’s blood, he feels the lurking fear

Затаенный Страх (перевод)

В течение многих мирных лет их тела покоятся
Ядерная катастрофа из-за злополучного испытания
Тела начинают подниматься, холокост близок
Не могу избежать ужаса
Запах скрытого страха
Зомби, поедающие детей — вырывают им кишки
Безголовые тела на детской площадке удовлетворяют их похоть
Города разрушаются, когда трупы оживают
Вы не можете избежать ужаса, почувствуйте затаившийся страх
Ты знаешь, что приближается конец, чувствуешь хватку смерти
Зомби загоняют тебя в угол и разрывают твою плоть
Засунь свои пальцы тебе в шею
Оторви свою гребаную голову
Им нужно есть живых
Это голод мертвых
Теперь ты гребаный зомби
Ваша кожа становится синей
Вы кормите, чтобы есть живых
Это голод мертвых
Теперь ты гребаный зомби
Ваша кожа становится синей
Вы питаетесь живыми
Ад ждет тебя
Найдите беспомощную жертву, вгрызитесь в ее плоть
Истощенный кровью своей жизни, он чувствует затаившийся страх