Перевод текста песни Horrified - Repulsion

Horrified (оригинал)

Chill climbs up your back
Nightmares of death
Black haze pollutes your mind
Fear will infest
No warmth to comfort you
You see only black
Snarling faces staring at you
Tormenting evil laughs
Horrified
Adrenaline is pumping fast
Sanity cannot last
Grab your head, scream in pain
You know you won’t be sane again
Horrfied
Morbid thoughts obsess your mind
You live a hellish dream
You feel the horror looking down
A face you cannot see
Paranoia in the dark
You sense that death is near
You try to scream for help
But not a soul can hear
Horrified
Deep within your consciousness
Horror is unleashed

Напуганный (перевод)

Холод поднимается по спине
Кошмары смерти
Черная дымка загрязняет ваш разум
Страх будет заражать
Нет тепла, чтобы утешить вас
Ты видишь только черный
Рычащие лица смотрят на вас
Мучительный злой смех
ужас
Адреналин накачивает быстро
Здравомыслие не может длиться
Хватай голову, кричи от боли
Вы знаете, что больше не будете в здравом уме
в ужасе
Болезненные мысли овладевают вашим разумом
Ты живешь адским сном
Вы чувствуете ужас, глядя вниз
Лицо, которое вы не видите
Паранойя в темноте
Вы чувствуете, что смерть близка
Вы пытаетесь позвать на помощь
Но ни одна душа не слышит
ужас
Глубоко в вашем сознании
Ужас развязан