Перевод текста песни Superamore - Replicant

Superamore (оригинал)

Tu lo sai sei un grande amore un batticuore
Sì sarai il mio superamore
E se salto io tu salterai
Ma non salterò mai
Quando eravamo distanti
Ci cercavamo persi in posti strani
Tanto questa città da pazzi
Ci ucciderà se ci lasciamo soli
Siediti qua
Tu lo sai sei un grande amore un batticuore
Sì sarai il mio superamore, superamore
Se mi sveglio da solo I want to die
Ti prego sdraiati, dai
Amore partiamo in Sicilia o in Sud America
No, no, restiamo qua
Nel letto, fuori fa freddo, qua c'è la vodka in frigo
Ho paura dell’inverno che arriva
C'è un buio enorme sopra casa tua
Ti ho mandato una lettera da Tokyo
Ed ho pianto, amore perché sei andata via da me?
Dovevo prendere un po d’aria, vedere altro
Ti prego non fare lo stupido
Ti amo, ti amo
Ma tu comunque sei, un grande amore, un batticuore
Tu nonostante tutto sei il mio superamore, superamore
Qui o ovunque, sei un grande amore, un batticuore
Tu sarai per sempre il mio superamore, superamore
Tu lo sai sei un grande amore un batticuore
Sì sarai il mio superamore, superamore
Ti ricordi il giorno che mi dissi: «Ciao, come ti chiami, dove vai?»

Суперамор (перевод)

Вы знаете, что вы большая любовь сердцебиение
Да, ты будешь моей супер любовью
И если я прыгну, ты прыгнешь
Но я никогда не буду прыгать
Когда мы были врозь
Мы искали потерянных в странных местах
Так много в этом сумасшедшем городе
Это убьет нас, если мы останемся одни
Сядьте здесь
Вы знаете, что вы большая любовь сердцебиение
Да, ты будешь моей супер любовью, супер любовью
Если я проснусь один, я хочу умереть
Пожалуйста, ложись, давай
Любовь, поедем на Сицилию или в Южную Америку
Нет, нет, давай останемся здесь
В постели, на улице холодно, вот водка в холодильнике
Я боюсь приближающейся зимы
Над твоим домом огромная тьма
Я отправил тебе письмо из Токио
И я плакала, любимая, почему ты ушла от меня?
Мне нужно было подышать воздухом, увидеть больше
Пожалуйста, не будь глупым
Я люблю тебя Я люблю тебя
Но ты по-прежнему, большая любовь, сердцебиение
Несмотря ни на что, ты моя супер любовь, супер любовь
Здесь или где угодно, ты большая любовь, сердцебиение
Ты навсегда будешь моей супер любовью, супер любовью
Вы знаете, что вы большая любовь сердцебиение
Да, ты будешь моей супер любовью, супер любовью
Помнишь тот день, когда я сказал себе: «Привет, как тебя зовут, куда ты идешь?»