Перевод текста песни Captive - Repeater

Captive (оригинал)

still in mourning but their song is bittersweet
on their knees collecting all the coins that fell beneath
before i bury you
just show me all your teeth
her face was honest and her clothes were off the rack
she made you happy and she’s never coming back
and now there’s nothing left
to stop the next attack
i’m a captive and i’ve fallen so low
my hands are bound up and i’m dragged by the hull
all at once and all alone
if this is a test it’s as hard as they come
you’re standing on a hill and your sword is pointed up
i’ve fallen on the blade and i’m deepening the cut
not one drop of blood will
ever reach the dust
i’m a captive and i’m feeling so low
my creation but i’ve lost all control
all at once and not at all
yeah, this is a test that i’m willing to fail

Captive (перевод)

все еще в трауре, но их песня горько-сладкая
стоя на коленях, собирая все монеты, упавшие под
прежде чем я похороню тебя
просто покажи мне все свои зубы
ее лицо было честным, и ее одежда была снята с вешалки
она сделала тебя счастливым, и она никогда не вернется
а теперь ничего не осталось
чтобы остановить следующую атаку
я пленник, и я пал так низко
мои руки связаны, и меня тащит за корпус
все сразу и все в одиночку
если это испытание, оно так же сложно, как и они
ты стоишь на холме и твой меч направлен вверх
я упал на лезвие и углубляю порез
ни одна капля крови не
когда-либо достичь пыли
я пленница, и я чувствую себя так низко
мое творение, но я потерял контроль
все сразу и не все
да, это тест, который я готов провалить