Перевод текста песни Mulholland at Midnight - Zac Poor, Reo

Mulholland at Midnight (оригинал)

Perfume and peppermint
Still smell you even with
The windows down
High beams and halogen
I still see you even when
The stars aren’t out
(Pre-chorus)
Every turn, yeah, it turns back time
Every headlight, it hits rewind
And I’m back again
Every mile there’s a memory
Watching it back like a movie scene
Through the canyon
I still drive, I still drive
I still drive, I still drive
Mulholland at midnight
To know what it feels like
To feel alive
You said gimme a sec
Well it’s been a min since
I heard from you
So i started counting cars
Brake lights and boulevards
To get to you
(Pre-chorus)
Every turn, yeah, it turns back time
Every headlight, it hits rewind
In the canyon
I still drive, I still drive
I still drive, I still drive
Mulholland at midnight
To know what it feels like
To feel alive
I still drive, I still drive
(Bridge)
I’m still chasing you
I’m still chasing you
Chasing me
I’m still chasing you
I’m still chasing you
Chasing me
Yeah
I’m still chasing you
I’m still chasing you
Chasing me
I’m still chasing you
I’m still chasing you
Chasing me
Baby, baby, baby, baby
(Outro)
When you gonna start chasing me too?

Малхолланд в полночь (перевод)

Духи и мята
Все еще чувствую запах тебя даже с
Окна вниз
Дальний свет и галоген
Я все еще вижу тебя, даже когда
Звезды не погасли
(Перед припевом)
Каждый поворот, да, это поворачивает время вспять
Каждая фара перематывает назад
И я снова вернулся
Каждая миля есть память
Пересматриваю это как сцену из фильма
Через каньон
Я все еще вожу, я все еще вожу
Я все еще вожу, я все еще вожу
Малхолланд в полночь
Чтобы узнать, каково это
Чтобы чувствовать себя живым
Вы сказали, дай мне секунду
Прошла минута с тех пор, как
я слышал от вас
Итак, я начал считать автомобили
Стоп-сигналы и бульвары
Чтобы добраться до вас
(Перед припевом)
Каждый поворот, да, это поворачивает время вспять
Каждая фара перематывает назад
в каньоне
Я все еще вожу, я все еще вожу
Я все еще вожу, я все еще вожу
Малхолланд в полночь
Чтобы узнать, каково это
Чтобы чувствовать себя живым
Я все еще вожу, я все еще вожу
(Мост)
я все еще преследую тебя
я все еще преследую тебя
Преследует меня
я все еще преследую тебя
я все еще преследую тебя
Преследует меня
Ага
я все еще преследую тебя
я все еще преследую тебя
Преследует меня
я все еще преследую тебя
я все еще преследую тебя
Преследует меня
Детка, детка, детка, детка
(концовка)
Когда ты тоже начнешь преследовать меня?