Перевод текста песни Fading - Relentless Flood

Fading - Relentless Flood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fading, исполнителя - Relentless Flood.
Дата выпуска: 24.01.2012
Язык песни: Английский

Fading

(оригинал)
There are times I think of where you are
As I look down at your scars
How did you ever fall so far,
Where did I let you down?
I don’t know anymore that I can do
To save you from yourself
So I’m crying out to God for you
Tell me what more can I do?
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
I see you clawing at the walls
As you wallow in your shame
I know you’re giving it your all
But it’s hopeless without Him
Why do you always turn away
From the hope that he can give
Please give your heart to him today
I can’t watch you slowly fade
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
I can’t watch you slowly fade

Затухающий

(перевод)
Иногда я думаю о том, где ты
Когда я смотрю на твои шрамы
Как вы когда-либо падали так далеко,
Где я тебя подвел?
Я больше не знаю, что я могу сделать
Чтобы спасти вас от себя
Поэтому я взываю к Богу за тебя
Скажи мне, что еще я могу сделать?
Мое сердце разрывается, мне холодно и я дрожу
Я не могу видеть тебя
Уничтожь себя как дурак
Я молюсь, пока бушует буря
Что Бог протянет руку
И спасти вас от дегустации смерти
Я вижу, как ты цепляешься за стены
Когда вы купаетесь в своем позоре
Я знаю, что ты выкладываешься на все сто
Но без Него безнадежно
Почему ты всегда отворачиваешься
От надежды, что он может дать
Пожалуйста, отдайте ему свое сердце сегодня
Я не могу смотреть, как ты медленно исчезаешь
Мое сердце разрывается, мне холодно и я дрожу
Я не могу видеть тебя
Уничтожь себя как дурак
Я молюсь, пока бушует буря
Что Бог протянет руку
И спасти вас от дегустации смерти
Мое сердце разрывается, мне холодно и я дрожу
Я не могу видеть тебя
Уничтожь себя как дурак
Я молюсь, пока бушует буря
Что Бог протянет руку
И спасти вас от дегустации смерти
Я не могу смотреть, как ты медленно исчезаешь
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Relentless Flood

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Под потолок 2016
The Last Millennium 2021
Something Salty, Something Sweet 2010
CUBE 2024