| Brothers and sisters
| Братья и сестры
|
| You ain’t heard nothing like this before
| Вы не слышали ничего подобного раньше
|
| This is the sound of a man who couldn’t take it any more
| Это звук человека, который больше не мог этого выносить
|
| A man who was pushed around just once too often
| Человек, которого слишком часто толкали
|
| Till he screamed «No!»
| Пока он не закричал «Нет!»
|
| I wanna hear you say «no"(No)
| Я хочу услышать, как ты говоришь «нет» (нет)
|
| This is where the rabbit teach the eagle a lesson
| Здесь кролик преподает урок орлу
|
| with this Smith and Wesson
| с этим Смитом и Вессоном
|
| But let me introduce myself
| Но позвольте мне представиться
|
| My name is Billy Jack
| Меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| My name is Billy Jack
| Меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| Gypsies killed my woman
| цыгане убили мою женщину
|
| Heaven help them when I find them
| Небеса помогают им, когда я нахожу их
|
| Bikers think they’re tough
| Байкеры думают, что они крутые
|
| But they’re not tough enough, oh no
| Но они недостаточно жесткие, о нет
|
| Tenderfoot on their trail
| Тендерфут идет по их следу
|
| Single, mixed-race male
| Одинокий мужчина смешанной расы
|
| Sioux blood
| кровь сиу
|
| Apache on your back
| Apache на вашей спине
|
| Get back, stay back
| Вернись, останься
|
| My name is Billy Jack
| Меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| My name is Billy Jack
| Меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| Longbow or shotgun
| Длинный лук или дробовик
|
| Bowie knife or pistol
| Боуи-нож или пистолет
|
| Time to buy a wake my friend
| Время купить побудку, мой друг
|
| 'Cos I’m chewing on your gristle
| «Потому что я жую твой хрящ
|
| This is gonna hurt you
| Это причинит тебе боль
|
| Yeah this is gonna hurt you
| Да, это причинит тебе боль
|
| Yeah this is gonna hurt you
| Да, это причинит тебе боль
|
| Billy Jack is gonna hurt you
| Билли Джек причинит тебе боль
|
| 'Cos my name is Billy Jack
| «Потому что меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| My name is Billy Jack
| Меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| White man is weak
| Белый человек слаб
|
| Needs strong drink to feel strong
| Нужен крепкий напиток, чтобы чувствовать себя сильным
|
| Eyeing Billy’s woman up — wrong!
| Смотреть на женщину Билли — неправильно!
|
| Wanna mess with Billy?
| Хочешь пообщаться с Билли?
|
| You wanna mess with Billy?
| Хочешь пошутить с Билли?
|
| Man, you just being silly
| Чувак, ты просто глупый
|
| Yeah, you wanna mess with Billy?
| Да, ты хочешь пообщаться с Билли?
|
| Man, you just being silly
| Чувак, ты просто глупый
|
| I give a headstart
| Я даю преимущество
|
| Close my eyes and count to ten
| Закрой глаза и сосчитай до десяти
|
| Still before you reach the end of the road
| Еще до того, как вы доберетесь до конца дороги
|
| I’ll cross your path again
| Я снова перейду твой путь
|
| I’ll put you in your grave
| Я положу тебя в могилу
|
| I’ll put you in your grave
| Я положу тебя в могилу
|
| Gonna put you in your grave
| Собираюсь положить тебя в могилу
|
| Billy Jack will put you in your grave
| Билли Джек положит тебя в могилу
|
| So save your tears and prayers
| Так что берегите свои слезы и молитвы
|
| Do as Billy Jack says
| Делай, как говорит Билли Джек
|
| You save your tears and prayers
| Вы бережете свои слезы и молитвы
|
| Do as Billy Jack says
| Делай, как говорит Билли Джек
|
| Billy Jack says: «Put your hands in the air»
| Билли Джек говорит: «Поднимите руки вверх»
|
| And Billy Jack says: «Shut your eyes»
| И Билли Джек говорит: «Закрой глаза»
|
| And Billy Jack says: «Take your final breath»
| И Билли Джек говорит: «Сделай свой последний вздох»
|
| And Billy Jack says: «Now, die»
| И Билли Джек говорит: «А теперь умри»
|
| Billy Jack says: «Die!»
| Билли Джек говорит: «Умри!»
|
| Billy Jack says: «Die!»
| Билли Джек говорит: «Умри!»
|
| Oh, my name is Billy Jack
| О, меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| My name is Billy Jack
| Меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| My name is Billy Jack
| Меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| My name is Billy Jack
| Меня зовут Билли Джек
|
| Get back or I will attack
| Вернись или я атакую
|
| Billy Jack
| Билли Джек
|
| I’m gonna put you in your grave
| Я собираюсь положить тебя в могилу
|
| Billy Jack
| Билли Джек
|
| Billy Jack
| Билли Джек
|
| I’m gonna put you in your…
| Я посажу тебя в твой…
|
| Put you in your…
| Поместите вас в свой…
|
| Put you in your…
| Поместите вас в свой…
|
| I’ll put you in your grave | Я положу тебя в могилу |