Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feed My Spite, исполнителя - Regain The Legacy. Песня из альбома The Supremacy, в жанре Иностранный рокFeed My Spite(оригинал) | Подпитай злость во мне(перевод на русский) |
| It was our fate, the purpose of all our broken life, | Это было нашей судьбой, целью всей нашей разрушенной жизни, |
| But you have buried the art, belonging to everyone. | Но ты похоронила искусство, принадлежащее всем. |
| It was your lie, your riddles stated by destiny, | Это было твоей ложью, твои загадки задавала сама судьба, |
| In sound streams I could hear only "Goodbye". | В потоках звуков я мог услышать лишь "Прощай". |
| - | - |
| If you'll hide in my stolen heart, I'll erase you for nothing, | Если ты спрячешься в моём украденном сердце, я запросто сотру тебя, |
| Your diligence for me false. | Твоя забота для меня лишь ложь. |
| - | - |
| No! We will not be aside while all temptations are dying, | Нет! Мы не будем в стороне, когда умирают все соблазны, |
| And eyes of muses are filled with perspiration. | И взгляды муз наполнены испариной. |
| No! I'll kill it all alone, then you will come back home, | Нет! Я убью это всё сам, и затем ты сможешь вернуться домой, |
| Because I know... | Потому что я знаю... |
| - | - |
| It was our war, another day, another hate. | Это была наша война, ещё один день, ещё одна ненависть. |
| Before the dawn we are so weak, and there are no forces to suffocate. | Мы так слабы перед рассветом, и нет сил задыхаться. |
| Let cross the line, run through my pain to feed my spite, | Пора перейти черту, переступить через мою боль, чтобы попитать злость во мне, |
| I eat your wings, and my time has stopped. | Я пожираю твои крылья, и моё время остановилось. |
| (My time has stopped). | . |
| - | - |
| If you'll hide in my stolen heart, I'll erase you for nothing, | Если ты спрячешься в моём украденном сердце, я запросто сотру тебя, |
| Your diligence for me false. | Твоя забота для меня лишь ложь. |
| - | - |
| No exit! I can't escape this place, | Выхода нет! Я не могу уйти отсюда, |
| Just one more grave on my own battlefield. | Просто ещё одна могила на моём собственном поле битвы. |
| I saw that, your demons had arisen, | Я видел это, я видел, как восставали демоны, |
| And my last bullet was for them. | И моя последняя пуля была для них. |
| - | - |
| Dead beauty is so infectious. I eliminate weak cells. | Мёртвая красота так заразна. Я уничтожаю слабые клетки. |
| The next plague in my renaissance, it never breaks me. | Следующая эпидемия в моём возрождении, этому никогда не сломать меня. |
| I've been burnt by a poisonous look, but have not hardened, | Я был сожжён ядовитым взглядом, но не очерствел, |
| Just come here, bitch, and feed my spite. | Просто подойди сюда, сука, и подпитай злость во мне. |
| - | - |
| If you'll hide in my stolen heart, I'll erase you for nothing, | Если ты спрячешься в моём украденном сердце, я запросто сотру тебя, |
| Your diligence for me false. | Твоя забота для меня лишь ложь. |
| - | - |
| Your insanity, immorality has stopped all my thoughts, | Твоё безумие, аморальность остановили все мои мысли, |
| So I'm flying for tomorrow. | И я лечу навстречу завтрашнему дню. |
Feed My Spite(оригинал) |
| It was our fate. |
| The purpose of all our broken life! |
| But you’ve buried the art |
| belonging to everyone! |
| It was your lie! |
| Your riddles stated by destiny! |
| In sound streams I could hear |
| only -- goodbye! |
| If you’ll hide in my stolen heart — I’ll erase you for nothing! |
| Your diligence for me false! |
| No! |
| We will not be aside while all temptations are dying, and eyes of muses are |
| filled in perspiration! |
| No! |
| I’ll Kill It Alone! |
| Then you will come back home! |
| Because I know… |
| It was our war! |
| Another day, another hate! |
| Before a dawn we are so weak and there are no forces to suffocate! |
| Let cross the line! |
| Run through my pain to feed my spite! |
| I eat your wings! |
| And my time has stopped! |
| If you’ll hide in my stolen heart — I’ll erase you for nothing! |
| Your diligence for me false! |
| No exit! |
| I can’t escape this place! |
| Just one more grave on my own battlefield! |
| I saw that! |
| Your demons had arisen! |
| And my last bullet was for them! |
| Dead beauty is so infectious! |
| I eliminate weak cells! |
| The next plague in my Renaissance! |
| It never breaks me! |
| I’ve been burnt by a poisonous look, but have not hardened! |
| Just came here, bitch, and feed my spite! |
| If you’ll hide in my stolen heart — I’ll erase you for nothing! |
| Your diligence for me false! |
| Your Insanity, Immorality has stopped all my thoughts! |
| So I’m flying for |
| tomorrow! |
Накорми Мою Злобу(перевод) |
| Это была наша судьба. |
| Цель всей нашей разбитой жизни! |
| Но ты похоронил искусство |
| принадлежит всем! |
| Это была твоя ложь! |
| Твои загадки, поставленные судьбой! |
| В звуковых потоках я мог слышать |
| только -- до свидания! |
| Если ты спрячешься в моем украденном сердце — я сотру тебя даром! |
| Ваше усердие ко мне ложное! |
| Нет! |
| Мы не останемся в стороне, пока умирают все соблазны, а глаза муз |
| наполненный потом! |
| Нет! |
| Я убью его один! |
| Тогда ты вернешься домой! |
| Потому что я знаю… |
| Это была наша война! |
| Еще один день, еще одна ненависть! |
| Перед рассветом мы так слабы и нет сил задохнуться! |
| Дай пересечь черту! |
| Пройди через мою боль, чтобы накормить мою злобу! |
| Я ем твои крылья! |
| И мое время остановилось! |
| Если ты спрячешься в моем украденном сердце — я сотру тебя даром! |
| Ваше усердие ко мне ложное! |
| Нет выхода! |
| Я не могу сбежать отсюда! |
| Еще одна могила на моем собственном поле боя! |
| Я видел это! |
| Ваши демоны восстали! |
| И моя последняя пуля была для них! |
| Мертвая красота так заразительна! |
| Я устраняю слабые клетки! |
| Следующая чума в моем Ренессансе! |
| Это никогда не сломает меня! |
| Обожжен ядовитым взглядом, но не ожесточился! |
| Просто пришла сюда, сука, и накорми мою злобу! |
| Если ты спрячешься в моем украденном сердце — я сотру тебя даром! |
| Ваше усердие ко мне ложное! |
| Ваше Безумие, Безнравственность остановили все мои мысли! |
| Так что я лечу за |
| завтра! |
| Название | Год |
|---|---|
| Everything's Eventual | 2014 |
| Perfect Enemy | 2014 |
| Lost Breath Of Dreamcatcher | 2014 |
| Traitor's Deadline | 2014 |
| Dislocation | 2014 |
| The Sonata To Immortals | 2014 |