Перевод текста песни Inget - Reeperbahn

Inget (оригинал)

När han vaknade upp var han ensam I världen
Inga ungar som slogs, inga fålar som sjöng
Han förstod ingenting, kunde detta vara möjligt
Av hans fru och hans barn fanns det ingenting kvar
Kanske for dom iväg redan tidigt imorse
Så han reste sig upp för att gå till sitt jobb
Alla bilar var tomma, alla stopljus var gröna
Så han tog sig en bil, vägen framför var öde
Inget att göra, inget att säga
Inget att visa, inget att se
Ingen vaktade banken där han tog tre miljoner
For till mäklare Berg för att köpa ett hus
Men nån mäklare Berg fanns förstås inte hemma
Så han sköt med pistol alla fönster I krash
Plockade blommor I borgmästarns rabatter
Använde sedlarna som vacker tapet
Inget att göra, inget att säga
Inget att visa, inget att se
Inget att se, inget att se, inget att se

(перевод)

Когда он проснулся, он был один в мире
Нет детей, которые дрались, нет жеребят, которые пели
Он ничего не понял, возможно ли это
От его жены и его детей ничего не осталось
Может быть, они уже ушли рано утром
Поэтому он встал, чтобы пойти на работу
Все машины были пусты, все светофоры были зелеными.
Поэтому он взял машину, дорога впереди была пустынна
Нечего делать, нечего сказать
Нечего показывать, нечего смотреть
Никто не охранял банк, где он взял три миллиона
Пошел к брокеру Бергу, чтобы купить дом
Но, конечно же, никакого брокера Берга дома не было.
Так что он выстрелил из пистолета во все окна, которые я разбиваю
Сорванные цветы На клумбах мэра
Использовал банкноты в качестве красивых обоев
Нечего делать, нечего сказать
Нечего показывать, нечего смотреть
Не на что смотреть, не на что смотреть, не на что смотреть