Перевод текста песни Abre los Cielos - Redimi2, Miel San Marcos

Abre los Cielos (оригинал)

Padre nuestro que estas en los cielos
Santificado sea tu nombre
Que venga tu reino es nuestro anhelo
Y se haga tu voluntad en la tierra como en el cielo
Cantamos llenos de alegría
Esperando la lluvia temprana y la tardía
Has que se desborden tus manantiales
Rompe señor las compuertas celestiales
Sí, hay tanta necesidad
Que tu gloria llene toda la tierra
Y tu roció caiga sobre esta ciudad
Lo que viene de arriba es perfecto y pleno
Si viene de lo alto tiene que ser bueno
Maná para el hambriento, agua para el sediento
Señor en este momento
Abre los cielos, abre los cielos
Manda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
Abre los cielos
Con poder has descender
Que tu orden se pueda establecer
Cuando tu rio comience a caer
Sabremos que algo grande va a suceder
Estamos súper híper mega expectantes
A que se abran las puertas gigantes
Que se respire una atmosfera celeste
En fin, que tu gloria se manifieste
Vamos a celebrarlo, a vivirlo
A creerlo antes de verlo, sentirlo
Tú vas a hacerlo, nosotros a decirlo
Mas con el mundo compartirlo
Queremos vivir esa experiencia
Que bendice nuestra existencia
Como en el cielo y su magnificencia
Menos del mundo y más de tu presencia
Abre los cielos, abre los cielos
Manda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
Abre los cielos
Así como dice tu palabra señor
Que destilen cielos desde lo alto
Que tus nubes hagan llover justicia
Que brote la salvación en la tierra
Y que crezca en ella tu justicia
Te pedimos señor
¡Abre los cielos!
Abre los cielos, abre los cielos
Manda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
Abre los cielos, abre los cielos
Manda la lluvia, muestra tu gloria en este lugar
Abre los cielos

Открой небеса, (перевод)

Отче наш, сущий на небесах
Да святится имя Твое
Что ваше царство пришло, это наша тоска
И да будет воля твоя на земле, как на небе
Мы поем полные радости
В ожидании раннего и позднего дождя
Сделайте так, чтобы ваши источники переполнялись
Господи, сломай небесные шлюзы
Да, очень нужно
Пусть твоя слава наполнит всю землю
И твоя роса падает на этот город
То, что приходит сверху, совершенно и цельно
Если это приходит сверху, это должно быть хорошо
Манна для голодных, вода для жаждущих
Господь прямо сейчас
Открой небеса, открой небеса
Пошлите дождь, покажите свою славу в этом месте
открыть небо
С силой вы спустились
Что ваш заказ может быть установлен
Когда твоя река начинает падать
Мы будем знать, что произойдет что-то большое
Мы супер-гипер-мега-ожидающие
Для гигантских дверей, чтобы открыть
Пусть небесной атмосферой дышит
Короче говоря, да явится твоя слава
Давайте праздновать это, жить
Чтобы поверить в это, прежде чем увидеть это, почувствовать это
Вы сделаете это, мы скажем
Больше с миром, чтобы поделиться им
Мы хотим пережить этот опыт
что благословляет наше существование
Как на небе и его великолепии
Меньше мира и больше твоего присутствия
Открой небеса, открой небеса
Пошлите дождь, покажите свою славу в этом месте
открыть небо
Так же, как ваше слово говорит сэр
Пусть небо падает сверху
Пусть ваши облака проливают дождь справедливости
Пусть спасение родится на земле
И пусть твоя справедливость растет в нем
мы просим вас, сэр
Открой небеса!
Открой небеса, открой небеса
Пошлите дождь, покажите свою славу в этом месте
Открой небеса, открой небеса
Пошлите дождь, покажите свою славу в этом месте
открыть небо