Перевод текста песни Alegría - Redimi2, Ivan

Alegría (оригинал)

Pre-Coro:
Hello, everybody
Bienvenido, welcome to the party
Aquí gozamos como es
Aquí la montamos como es
Wepa wepa
Hello, everybody
Bienvenido, welcome to the party
Aquí la montamos como es
Redimi2, diles como es
Coro:
Cumbanchero, mira que te quiero invitar
A la fiesta de la alegría
Cumbanchero, cuando quieras puedes entrar
A la fiesta de la alegría
Sin hacerle daño a nadie (Alegría)
En las buenas y en las malas (Alegría)
Mi corazón está full de (Alegría)
Al mundo voy a contagiar con (Alegría)
Verso 1:
Aunque la cosa en tu vida
No estén al 100
Vale la pena, seguir soñando
Ya sé que todavía no estamos bien
Pero poco a poco vamos mejorando
Nueva actitud, nuevo panorama
No más tristeza, no more drama
La verdadera felicidad me llama
Alegría pa' mi alma sin ramayama
A su tiempo llegará
Lo que no tengo
Pero hoy voy a agradecer por lo que tengo
Avanzando hacia adelante, me mantengo
Y aunque me tiren piedras, no me detengo
Let’s go!
No hay Gucci
No hay Prada
No hay Supreme
Pero mi tristeza llegó a su fin
Mi sonrisa brillando como bling bling
I’m so blessed, feeling like a king
Coro:
Cumbanchero, mira que te quiero invitar
A la fiesta de la alegría
Cumbanchero, cuando quieras puedes entrar
A la fiesta de la alegría
Sin hacerle daño a nadie (Alegría)
En las buenas y en las malas (Alegría)
Mi corazón está full de (Alegría)
Al mundo voy a contagiar con (Alegría)
Verso 2:
Caribbean connection los bori y los domi
En este party no hay Bacardi;
hay milk and honey
Ta' to' bien, if you don’t know me
Pero tú tienes que conocer a my homie
Pam pam pam prrr
Con autoridad
Pam pam pam prrr
Para la ansiedad
Pam pam pam prrr
Pa' la depresión
Y alegría sin macarena pa’l corazón
Oooh la la la, estoy vivo
Para celebrar el principal motivo
Oooh la la la, estoy activo
Y todo lo negativo lo derribo
Don’t worry, be happy
Como la cara de Nicky al decir
Dímelo Papi
Si quieres la dirección de este partyson
La locación está en tu propio corazón
Pre-Coro:
Hello, everybody
Bienvenido, welcome to the party
Aquí gozamos como es
Aquí la montamos como es
Wepa wepa
Hello, everybody
Bienvenido, welcome to the party
Aquí la montamos como es
Redimi2, diles como es
Coro:
Cumbanchero, mira que te quiero invitar
A la fiesta de la alegría
Cumbanchero, cuando quieras puedes entrar
A la fiesta de la alegría
Sin hacerle daño a nadie (Alegría)
En las buenas y en las malas (Alegría)
Mi corazón está full de (Alegría)
Al mundo voy a contagiar con (Alegría)
Cumbanchero
Cumbanchero
Oh, man!
Cumbanchero
Caribbean connection
Los bori y los domi
Cumbanchero
Los bori y los domi
Jajajaja
Esta alegría no viene por lo que tengo
Esta alegría viene por lo que soy
Redmi2, man.
Ivan!

Alegría (перевод)

Перед припевом:
Привет всем
Добро пожаловать, добро пожаловать на вечеринку
Здесь мы наслаждаемся, как это
Вот собираем как есть
вепа вепа
Привет всем
Добро пожаловать, добро пожаловать на вечеринку
Вот собираем как есть
Redimi2, скажи им, как это
Припев:
Кумбанчеро, смотри, я хочу пригласить тебя
На вечеринку радости
Кумбанчеро, когда захочешь, можешь войти
На вечеринку радости
Никому не причиняя вреда (Радость)
В хорошие времена и в плохие времена (Радость)
Мое сердце полно (Радости)
Я собираюсь заразить мир (Радостью)
Стих 1:
Хотя вещь в вашей жизни
Не будь на 100
Это того стоит, продолжай мечтать
Я знаю, что мы все еще не в порядке
Но понемногу мы совершенствуемся
Новое отношение, новый взгляд
Нет больше печали, нет больше драмы
настоящее счастье зовет меня
Радость для моей души без рамаямы
в свое время придет
Чего у меня нет
Но сегодня я буду благодарен за то, что у меня есть
Двигаясь вперед, я продолжаю
И даже если в меня кидают камни, я не останавливаюсь
Пойдем!
нет гуччи
нет прада
нет Верховного
Но моя печаль подошла к концу
Моя улыбка сияет, как побрякушки
Я так счастлив, чувствую себя королем
Припев:
Кумбанчеро, смотри, я хочу пригласить тебя
На вечеринку радости
Кумбанчеро, когда захочешь, можешь войти
На вечеринку радости
Никому не причиняя вреда (Радость)
В хорошие времена и в плохие времена (Радость)
Мое сердце полно (Радости)
Я собираюсь заразить мир (Радостью)
Стих 2:
Карибское соединение бори и доми
В этой партии нет Bacardi;
есть молоко и мед
Ta' to' bien, если ты меня не знаешь
Но ты должен встретиться с моим другом
пэм пэм пэм пррр
с властью
пэм пэм пэм пррр
от беспокойства
пэм пэм пэм пррр
для депрессии
И радость без макарены для сердца
Ооо ла ла ла, я жив
Чтобы отпраздновать главную причину
Ооо ла ла ла, я активен
И весь негатив сбиваю
Не волнуйся, будь счастлив
Как лицо Ники, когда он сказал
Скажи мне, папа
Если вы хотите адрес этого partyson
Место в вашем собственном сердце
Перед припевом:
Привет всем
Добро пожаловать, добро пожаловать на вечеринку
Здесь мы наслаждаемся, как это
Вот собираем как есть
вепа вепа
Привет всем
Добро пожаловать, добро пожаловать на вечеринку
Вот собираем как есть
Redimi2, скажи им, как это
Припев:
Кумбанчеро, смотри, я хочу пригласить тебя
На вечеринку радости
Кумбанчеро, когда захочешь, можешь войти
На вечеринку радости
Никому не причиняя вреда (Радость)
В хорошие времена и в плохие времена (Радость)
Мое сердце полно (Радости)
Я собираюсь заразить мир (Радостью)
камбанчеро
камбанчеро
О чувак!
камбанчеро
Карибское соединение
Бори и доми
камбанчеро
Бори и доми
РЖУ НЕ МОГУ
Эта радость не исходит от того, что у меня есть
Эта радость исходит от того, что я
Редми2, чувак.
Иван!