Перевод текста песни Voodoo Love - Red Rosamond

Voodoo Love (оригинал)

You made it feel so easy
Guess that I got carried away
You said that you would teach me
Oh how true love is made
Yeah you khow how to please me
Your eyes cut right through the chase
Oh baby how you do it?
How you break me down?
Baby, baby, baby
You hit me with your voodoo love
At night I toss and turn
Cuz you keep me up
(Baby)
Baby, baby, baby
You hit me with your voodoo love
Everytime you do I can’t get enough
Feels like I got a fever
Chills up and down my spine
You make me a believer
Like everything could be alright
Oh baby how you do it?
How you break me down?
Baby, baby, baby
You hit me with your voodoo love
At night I toss and turn
Cuz you keep me up
(Baby)
Baby, baby, baby
You hit me with your voodoo love
Everytime you do I can’t get enough
You know how to keep me
Loving me so deeply
Till all of my days are gone
I’ll be hitting six feet
Covered up in defeat
Before you ever prove me wrong
Nooo
(Baby)
Baby, baby, baby
You hit me with your voodoo love
At night I toss and turn
Cuz you keep me up
(Baby)
Baby, baby, baby
You hit me with your voodoo love
Everytime you do I can’t get enough
I can’t get enough

Вуду Любовь (перевод)

Вы заставили это чувствовать себя так легко
Думаю, я увлекся
Ты сказал, что научишь меня
О, как рождается настоящая любовь
Да, ты знаешь, как доставить мне удовольствие.
Твои глаза прорезают погоню
О, детка, как ты это делаешь?
Как ты меня сломаешь?
Детка детка детка
Ты поразил меня своей любовью к вуду
Ночью я ворочаюсь
Потому что ты поддерживаешь меня
(Младенец)
Детка детка детка
Ты поразил меня своей любовью к вуду
Каждый раз, когда ты это делаешь, я не могу насытиться
Такое ощущение, что у меня жар
Озноб вверх и вниз по моему позвоночнику
Ты заставляешь меня верить
Как будто все может быть в порядке
О, детка, как ты это делаешь?
Как ты меня сломаешь?
Детка детка детка
Ты поразил меня своей любовью к вуду
Ночью я ворочаюсь
Потому что ты поддерживаешь меня
(Младенец)
Детка детка детка
Ты поразил меня своей любовью к вуду
Каждый раз, когда ты это делаешь, я не могу насытиться
Ты знаешь, как удержать меня
Любить меня так глубоко
Пока все мои дни не уйдут
Я буду бить шесть футов
Покрытый поражением
Прежде чем ты докажешь, что я ошибаюсь
Неееет
(Младенец)
Детка детка детка
Ты поразил меня своей любовью к вуду
Ночью я ворочаюсь
Потому что ты поддерживаешь меня
(Младенец)
Детка детка детка
Ты поразил меня своей любовью к вуду
Каждый раз, когда ты это делаешь, я не могу насытиться
Я не могу насытиться