Перевод текста песни Building a Nest for Mary - Red Nichols, The Captivators

Building a Nest for Mary (оригинал)

Got a lot o' little things to do
Gotta make a little dream come true
Morning, night, and noon
I’m doing my best
Building a nest
For Mary
Planning on a little bungalow
Where a lot of little roses grow
Morning, night, and noon
I’m doing my best
Building a nest
For Mary
Some day we’ll rock
Away our cares
In our rocking chairs
Wind the clock
And then tip-toe upstairs
Laying out a little nursery
For a blossom on a family tree
Morning, night, and noon
I’m doing my best
Building a nest
For Mary

Строю гнездо для Мэри (перевод)

Есть много мелочей, чтобы сделать
Должен осуществить маленькую мечту
Утро, ночь и полдень
Я делаю все возможное
Строительство гнезда
Для Мэри
Планирование небольшого бунгало
Где растет много маленьких роз
Утро, ночь и полдень
Я делаю все возможное
Строительство гнезда
Для Мэри
Когда-нибудь мы будем рок
Прочь наши заботы
В наших креслах-качалках
Завести часы
А потом на цыпочках наверх
Планировка маленькой детской
Для цветка на генеалогическом древе
Утро, ночь и полдень
Я делаю все возможное
Строительство гнезда
Для Мэри