Перевод текста песни Jilted - Red Foley

Jilted (оригинал)

Jilted, jilted
You found a new love, didn’t even say we’re through love
Jilted, jilted
But I’m as happy as can be
I’ve been thinkin' it over
Ever since your slippin' around begun
Now I’ll become a rover, two can play that game as well as one
And even though are heart romance has
Wilted, wilted
Thanks for the paper, baby you’re a real life saver
I’m happy that you jilted me!
Jilted, jilted
You found a new love, didn’t even say we’re through love
Jilted, jilted
But I’m as happy as can be
I’ve been thinkin' it over
Ever since your slippin' around begun
Now I’ll become a rover, two can play that game as well as one
And even though are heart romance has
Wilted, wilted
Thanks for the paper, baby you’re a real life saver
I’m happy that you jilted me!

Брошенный (перевод)

Брошенный, брошенный
Ты нашел новую любовь, даже не сказал, что мы прошли через любовь
Брошенный, брошенный
Но я так счастлив, как может быть
Я думал об этом
С тех пор, как вы начали скользить
Теперь я стану марсоходом, в эту игру могут играть как двое, так и один
И хотя в сердце есть романтика
Увядший, увядший
Спасибо за статью, детка, ты спасаешь жизнь
Я счастлив, что ты бросил меня!
Брошенный, брошенный
Ты нашел новую любовь, даже не сказал, что мы прошли через любовь
Брошенный, брошенный
Но я так счастлив, как может быть
Я думал об этом
С тех пор, как вы начали скользить
Теперь я стану марсоходом, в эту игру могут играть как двое, так и один
И хотя в сердце есть романтика
Увядший, увядший
Спасибо за статью, детка, ты спасаешь жизнь
Я счастлив, что ты бросил меня!