Перевод текста песни Come Back - Reckless Ones

Come Back (оригинал)

You’re breaking my heart
One day at a time
Hiding your love away in plain sight
Don’t lie to me and say that everything is fine
Don’t leave our love behind
Well you’re sitting and a-crying
While I’m sweating and a-trying
Just to keep you satisfied
Don’t you know it, don’t you see it, this is love you best believe it,
why you wanna say goodbye?
This is it, this is me, I can’t make it any plainer I was
Meant to be your man
So don’t you make me cry, don’t send me on my way now
Just love me again
Come Back (come)
Come Back (come)
Come back to m
Come back, won’t you come back to me
Evrything’s different
But nothing has changed
I’m still in love with you in the same old ways
I don’t know what I did to drive you away
I don’t know what I did today
Oh!
You give me nothing' when we kiss, you know it shouldn’t be like this,
it’s like getting' blood from a stone
And all you give me is resistance, but pardon my insistence
I won’t leave you alone
Don’t forget it, don’t regret it, don’t pretend that you can let it
All just slip away
I love you more than you can know, more than words can say
So don’t forget the vows we made
Come Back (come)
Come Back (come)
Come back to me, yeah
Lover, come back
Won’t you come back to me
I see you crying
But you’re not pining over me
When’s the last time that you thought of us?
I’m invisible next to your bad memories
I thought I’d be the one that you could trust
Come back (come)
Come back (come)
Come back to me, yeah
Come back (come)
Come back (come)
Come back to me
Come back to me, yeah
Come back to me
Come back to me

возвращаться обратно (перевод)

Ты разбиваешь мне сердце
Один день за раз
Скрывая свою любовь на виду
Не лги мне и не говори, что все хорошо
Не оставляй нашу любовь позади
Ну ты сидишь и плачешь
Пока я потею и пытаюсь
Просто чтобы вы остались довольны
Разве ты не знаешь, разве ты не видишь, это любовь, тебе лучше поверить,
почему ты хочешь попрощаться?
Это он, это я, я не могу сделать это яснее, чем я был
Предназначен для быть вашим мужчиной
Так что не заставляй меня плакать, не отправляй меня сейчас
Просто люби меня снова
Вернись (приди)
Вернись (приди)
Вернись к м
Вернись, ты не вернешься ко мне
Все по-другому
Но ничего не изменилось
Я все еще люблю тебя по-старому
Я не знаю, что я сделал, чтобы прогнать тебя
Я не знаю, что я делал сегодня
Ой!
Ты ничего мне не даешь, когда мы целуемся, ты знаешь, что так не должно быть,
это как получить кровь из камня
И все, что ты мне даешь, это сопротивление, но прости мою настойчивость
я не оставлю тебя одну
Не забывай, не жалей, не притворяйся, что можешь позволить
Все просто ускользнуть
Я люблю тебя больше, чем ты можешь себе представить, больше, чем могут сказать слова
Так что не забывайте клятвы, которые мы дали
Вернись (приди)
Вернись (приди)
Вернись ко мне, да
Любимый, вернись
Ты не вернешься ко мне
я вижу ты плачешь
Но ты не тоскуешь по мне
Когда вы в последний раз думали о нас?
Я невидим рядом с твоими плохими воспоминаниями
Я думал, что буду тем, кому ты можешь доверять
Вернись (приди)
Вернись (приди)
Вернись ко мне, да
Вернись (приди)
Вернись (приди)
Вернись ко мне
Вернись ко мне, да
Вернись ко мне
Вернись ко мне