Перевод текста песни Play Me Like a Fool - Rebel Souljahz

Play Me Like a Fool (оригинал)

She take her time fi put on her make-up
Cuz tonight she plans to wine and dine…
She slips into her little black dress
And puts on a fragrance, thats so devine…
But there’s one wrong thing bout this picture
Cuz this girls belongs to me…
But she goes out every friday
Just so she can scope the scene
And the way she carries herself is the
WAY Single ladies do
All this time i’ve been loving her
and she’s been
Playin me like a fool
Play me like a fool
(repeat x2);
Likkle woman why you haffi lead me on girl
Did so much and you,
Play me like a fool
Then you turn around you love somebody else, yeah.
You play me like a fool
Play me like a fool
(repeat 2x)
Oh why?
Oh why?
Play me Like a fool
For Some time, i’ve been searchin for a girl to fit my need
And the way you’re going girl i think you’re out of my league
Through all the days, and the nights
Right by your side BABY
Through all the pain, and the fuss
You lost my trust
You’re just to scandalous (scanda lo o us);
Likkle woman why you haffi lead me on girl
Did so much and you,
Play me like a fool
Then you turn around you love somebody else, yeah.
You play me like a fool
Play me like a fool
So much scandalous women pon di scene
Flirtatious nights sometimes end in a fling
You tink its all good
But she is hiding something
She a scandalous woman
Through all the days, and the nights
Right by your side BABY
Through all the pain, and the fuss
You lost my trust
You’re just to scandalous (scanda lo o us);
Likkle woman why you haffi lead me on girl
Did so much and you,
Play me like a fool
Then you turn around you love somebody else, yeah.
You play me like a fool
Play me like a fool

Разыграй Меня Как Дурака (перевод)

Она не торопится наносить макияж
Потому что сегодня вечером она планирует выпить и пообедать ...
Она проскальзывает в свое маленькое черное платье
И наносит аромат, это так божественно…
Но есть одна неправильная вещь насчет этой картины
Потому что эта девушка принадлежит мне…
Но она выходит каждую пятницу
Просто чтобы она могла охватить сцену
И то, как она себя ведет,
ПУТЬ Одинокие дамы делают
Все это время я любил ее
и она была
Играй со мной как с дураком
Сыграй со мной как с дураком
(повторить х2);
Любимая женщина, почему ты, хаффи, ведешь меня на девушку
Так много сделал и ты,
Сыграй со мной как с дураком
Затем ты поворачиваешься, ты любишь кого-то другого, да.
Ты играешь со мной как с дураком
Сыграй со мной как с дураком
(повторить 2 раза)
Ну почему?
Ну почему?
Сыграй со мной как с дураком
Некоторое время я искал девушку, которая соответствовала бы моим потребностям
И то, как ты идешь, девочка, я думаю, что ты не в моей лиге
Через все дни и ночи
Рядом с тобой, детка
Через всю боль и суету
Вы потеряли мое доверие
Вы просто скандальны (scanda lo o нас);
Любимая женщина, почему ты, хаффи, ведешь меня на девушку
Так много сделал и ты,
Сыграй со мной как с дураком
Затем ты поворачиваешься, ты любишь кого-то другого, да.
Ты играешь со мной как с дураком
Сыграй со мной как с дураком
Так много скандальных женщин на сцене
Кокетливые ночи иногда заканчиваются интрижкой
Вы думаете, что все хорошо
Но она что-то скрывает
Она скандальная женщина
Через все дни и ночи
Рядом с тобой, детка
Через всю боль и суету
Вы потеряли мое доверие
Вы просто скандальны (scanda lo o нас);
Любимая женщина, почему ты, хаффи, ведешь меня на девушку
Так много сделал и ты,
Сыграй со мной как с дураком
Затем ты поворачиваешься, ты любишь кого-то другого, да.
Ты играешь со мной как с дураком
Сыграй со мной как с дураком