Перевод текста песни Believe In Dreams - Rebeka Brown

Believe In Dreams (оригинал)

I was alone, going nowhere
Lost in a world that didn’t seem to care
I was afraid unto you came, yeah
Yeah
I believe in dreams
I believe in dreams, ye-eah
I was alone, going nowhere
Lost in a world that didn’t seem to care
I was afraid unto you came
Now I feel alive because of you
I fell th wonder of all you do
Baby, it’s true
You’re everything, yeah
Now I can belive the love I feel in me
An the music I can hear
When you take me, touch me, hold me, love me
Changes to a fantasy
I believe in dreams
Believe in dreams
This is the time i’ve waited for
Now I can feel what love is
Oh oh oh
I believe in dreams
Believe in dreams
Don’t let me go
'Cause you know
You’re my everything (you're my everything, ye-eah)
I believe in dreams
I believe dreams can come true
I believe in dreams
This is the time i’ve been waiting for
Now I feel your love inside of me
Must be who tells me love must be free
Not just a game, but everything, yeah
Now I can belive the love I feel in me
An the music I can hear
When you take, me touch me (take me, touch me)
Hold me (take me, touch me)
Love me (take me, touch me)
Changes to a…
Take me, touch me, hold me, love me
Changes to a fantasy
I believe in dreams
Believe in dreams
This is the time i’ve waited for
Now I can feel what love is
Oh oh oh
I believe in dreams
Believe in dreams
Don’t let me go
'Cause you know
You’re my everything

Верьте В Мечты (перевод)

Я был один, никуда не шел
Потерянный в мире, который, казалось, не заботился
Я боялся, что ты пришел, да
Ага
Я верю в мечты
Я верю в мечты, да-да
Я был один, никуда не шел
Потерянный в мире, который, казалось, не заботился
Я боялся, что ты пришел
Теперь я чувствую себя живым благодаря тебе
Я удивляюсь всему, что ты делаешь
Детка, это правда
Ты все, да
Теперь я могу поверить в любовь, которую чувствую во мне.
Музыка, которую я слышу
Когда ты возьмешь меня, прикоснись ко мне, обними меня, люби меня
Изменения в фантазии
Я верю в мечты
Верить в мечты
Это время, которого я ждал
Теперь я чувствую, что такое любовь
Ох ох ох
Я верю в мечты
Верить в мечты
Не отпускай меня
Потому что ты знаешь
Ты мое все (ты мое все, да-да)
Я верю в мечты
Я верю, что мечты сбываются
Я верю в мечты
Это время, которого я ждал
Теперь я чувствую твою любовь внутри себя
Должно быть, кто говорит мне, что любовь должна быть свободной
Не только игра, но и все, да
Теперь я могу поверить в любовь, которую чувствую во мне.
Музыка, которую я слышу
Когда ты возьмешь, я прикоснусь ко мне (возьми меня, прикоснись ко мне)
Держи меня (возьми меня, прикоснись ко мне)
Люби меня (возьми меня, прикоснись ко мне)
Изменения в…
Возьми меня, прикоснись ко мне, обними меня, люби меня
Изменения в фантазии
Я верю в мечты
Верить в мечты
Это время, которого я ждал
Теперь я чувствую, что такое любовь
Ох ох ох
Я верю в мечты
Верить в мечты
Не отпускай меня
Потому что ты знаешь
Ты мое все