Перевод текста песни É de Borla - Rebeca

É de Borla (оригинал)

It’s too hard to sleep
I got the sheets on the floor, nothing on me
And I can’t take it no more, it’s a hundred degrees
I got one foot out the door, where are my keys?
'Cause I gotta leave
In the back of the cab
I tipped the driver 'head of time, get me there fast
I got your body on my mind, I want it bad
Oh just the thought of you gets me so high so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
You open the door
Wearing nothing but a smile down to the floor
And you whisper in my ear, «Baby, I’m yours»
Ooh just the thought of you gets me so high, so high so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
Just the thought of you
Gets me so high, so high
Oh just the thought of you
Gets me so high, so high
Girl, you’re the one I want to want me
And if you want me, girl, you got me
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do)
Just to get up next to you
Just to get up next to you

(перевод)

Слишком тяжело спать
У меня простыни на полу, на мне ничего
И я больше не могу, это сто градусов
Я одной ногой вышел за дверь, где мои ключи?
Потому что я должен уйти
В задней части кабины
Я указал водителю время, доставь меня туда быстро
У меня на уме твое тело, я хочу его сильно
О, только мысль о тебе поднимает меня так высоко, так высоко
Девушка, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, девочка, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал (я бы не сделал)
Просто встать рядом с тобой
Вы открываете дверь
Не носить ничего, кроме улыбки до пола
И ты шепчешь мне на ухо: «Малыш, я твой»
О, только мысль о тебе поднимает меня так высоко, так высоко, так высоко
Девушка, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, девочка, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал (я бы не сделал)
Просто встать рядом с тобой
Просто мысль о тебе
Поднимает меня так высоко, так высоко
О, только мысль о тебе
Поднимает меня так высоко, так высоко
Девушка, ты тот, кого я хочу хотеть меня
И если ты хочешь меня, девочка, ты меня получишь
Нет ничего, что я, нет, я бы не сделал (я бы не сделал)
Просто встать рядом с тобой
Просто встать рядом с тобой